Cherry Pie Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
Four cups of cherries or more
Quattro tazze di ciliegie o più
Maybe five just to be sure
Forse cinque, tanto per essere sicuri
One cup of sugar or more if the berries are sour
Una tazza di zucchero o più se le bacche sono acide
Let you belly say when
Lascia che sia la tua pancia a dire quando
When you put in a good pinch cinnamon
Quando metti un bel pizzico di cannella
Groovin' twisting your leg
Groovin' torcendo la gamba
When you add the yoke of an egg
Quando aggiungi il tuorlo di un uovo
Crumble some butter with four small cups of flour
Sbriciolare del burro con quattro tazzine di farina
And in the wink of an hour
E nel giro di un'ora
If you're lucky you'll try my great granny's cherry pie
Se sei fortunato proverai la torta di ciliegie della mia bisnonna
Well, listen once back in 1865
Bene, ascolta una volta nel 1865
My great granny served her very first cherry pie
La mia bisnonna ha servito la sua prima torta di ciliegie
And it's been doing wonders ever since she's spread her love and crumble
E sta facendo miracoli da quando ha diffuso il suo amore e si è sgretolata
She mend the broken hearts
Lei ripara i cuori spezzati
And won every prize in the local country market
E ha vinto tutti i premi nel mercato locale del paese
She was the sweetest thing invited everybody in to share
Era la cosa più dolce che invitava tutti a condividere
Tender love and care and some pie here and there
Tenero amore, cure e qualche torta qua e là
Well listen, once back in 1869
Bene, ascolta, una volta nel 1869
my great grandad walked in and caught her eye
il mio bisnonno entrò e attirò la sua attenzione
And he´s been doing tumblers ever since he tasted her lovin´ crumbles
E fa i tumbler da quando ha assaggiato le sue adorabili briciole
She once said to me one day you're gonna thank me for this recipe
Una volta mi ha detto che un giorno mi ringrazierai per questa ricetta
you gotta follow it to the T
devi seguirlo fino alla T
it takes more than just a twinkle in your eye
ci vuole più di un semplice luccichio nei tuoi occhi
so when you find your guy
quindi quando trovi il tuo ragazzo
invite him in for some pie
invitatelo a mangiare una torta