Lady Marlene Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: gran.gizmo@gmail.com
E-mail: gran.gizmo@gmail.com
(Note: Live version often is in Dm, so drop all chords 2 half steps. Lyrics are sometimes different, too.)
(Uwaga: wersja na żywo często jest w Dm, więc obniż wszystkie akordy o 2 półtony. Teksty też są czasami inne.)
Intro:
Wprowadzenie:
Velvet and satin and puppets on strings
Aksamit i satyna oraz kukiełki na sznurkach
Everyone's dancing with Lady Marlene
Wszyscy tańczą z Lady Marleną
Fear is the colour of all that they wear
Strach jest kolorem wszystkiego, co noszą
Mother-of-pearl pallors cold like her heart of stone
Masa perłowa jest blada jak jej serce z kamienia
Silently soldiers dance 'til they fall
Cicho żołnierze tańczą, aż upadną
Icicle chandelier shining so cold
Żyrandol w kształcie sopla świeci tak zimno
They are draped in red in her masquerade
W jej maskaradzie są udrapowane na czerwono
Lady Marlene takes your hand and commands the
Lady Marlena bierze cię za rękę i wydaje rozkaz
Wind to blow ghosts to the sky above
Wiatr, który zdmuchuje duchy ku niebu
Deep in despair they cry where is the love?
Głęboko w rozpaczy płaczą, gdzie jest miłość?
Oh the north wind blows ghosts to the sky above
Och, północny wiatr wieje duchy ku niebu
Deep in despair they cry where is the love?
Głęboko w rozpaczy płaczą, gdzie jest miłość?
Murk is her grip on the world
Murk jest jej uściskiem świata
Calamity rules when her flag is unfurled
Nieszczęście rządzi, gdy jej flaga jest rozwinięta
Turn your backs on Marlene and let there be love
Odwróćcie się plecami do Marleny i pozwólcie, żeby zapanowała miłość
but pallid and pale you all fall asleep as
ale bladzi i bladzi, wszyscy zasypiacie jako
The north wind blows ghosts to the sky above
Północny wiatr wieje duchy ku niebu
Deep in despair they cry where is the love?
Głęboko w rozpaczy płaczą, gdzie jest miłość?
Oh the north wind blows ghosts to the sky above
Och, północny wiatr wieje duchy ku niebu
Deep in despair they cry where is the love?
Głęboko w rozpaczy płaczą, gdzie jest miłość?