Lady Marlene Текст Песни Перевод на Русский

Email: gran.gizmo@gmail.com
Электронная почта: gran.gizmo@gmail.com
(Note: Live version often is in Dm, so drop all chords 2 half steps. Lyrics are sometimes different, too.)
(Примечание: концертная версия часто звучит в Dm, поэтому опустите все аккорды на 2 полутона. Тексты тоже иногда различаются.)
Intro:
Введение:
Velvet and satin and puppets on strings
Бархат, атлас и куклы на веревочках.
Everyone's dancing with Lady Marlene
Все танцуют с леди Марлен.
Fear is the colour of all that they wear
Страх - это цвет всего, что они носят
Mother-of-pearl pallors cold like her heart of stone
Перламутровая бледность холодна, как ее каменное сердце.
Silently soldiers dance 'til they fall
Тихо солдаты танцуют, пока не упадут.
Icicle chandelier shining so cold
Люстра-сосулька сияет так холодно
They are draped in red in her masquerade
Они одеты в красное в ее маскараде.
Lady Marlene takes your hand and commands the
Леди Марлен берет вас за руку и командует
Wind to blow ghosts to the sky above
Ветер унесет призраков в небо выше
Deep in despair they cry where is the love?
В глубоком отчаянии они плачут, где любовь?
Oh the north wind blows ghosts to the sky above
О, северный ветер уносит призраков в небо выше
Deep in despair they cry where is the love?
В глубоком отчаянии они плачут, где любовь?
Murk is her grip on the world
Мурк - ее власть над миром
Calamity rules when her flag is unfurled
Правила Бедствия, когда ее флаг развернут
Turn your backs on Marlene and let there be love
Отвернись от Марлен и да будет любовь.
but pallid and pale you all fall asleep as
но бледные и бледные вы все засыпаете, как
The north wind blows ghosts to the sky above
Северный ветер гонит призраков в небо над головой.
Deep in despair they cry where is the love?
В глубоком отчаянии они плачут, где любовь?
Oh the north wind blows ghosts to the sky above
О, северный ветер уносит призраков в небо выше
Deep in despair they cry where is the love?
В глубоком отчаянии они плачут, где любовь?