Shine Like Neon Rays Letras Tradução em Português

You're waking up at 5am,
Você está acordando às 5 da manhã,
you've dreamt the factory dream again
você sonhou o sonho da fábrica novamente
oh oh oh oh
ah ah ah ah
The grinding of the great machines
A moagem das grandes máquinas
with shining steel like guillotines
com aço brilhante como guilhotinas
oh oh o-oh oh
oh oh oh oh oh
And someone saying to you oh, don´t let go,
E alguém dizendo para você oh, não deixe ir,
I´ve been just like kinda caught in a roll
Eu estive meio que preso em um rolo
never getting out (never getting out)
nunca saindo (nunca saindo)
But the morning is here on your stairs,
Mas a manhã está aqui na sua escada,
he´s holding up his sharp golden spears
ele está segurando suas afiadas lanças douradas
and tries his very best, to put on airs,
e tenta o seu melhor, para se exibir,
to get you out.
para tirar você de lá.
And he is coming for you,
E ele está vindo atrás de você,
to brighten bleaker days.
para iluminar dias mais sombrios.
And all the things that you do,
E todas as coisas que você faz,
are never lost in space.
nunca se perdem no espaço.
But they shine like neon rays,
Mas eles brilham como raios de néon,
to spell liberty ohohoh-oh
para soletrar liberdade ohohoh-oh
Oh oh oh oh!
Ah, ah, ah, ah!
Eeny meeny miny moe, catch yourself by the toe oh oh oh..
Eeny meeny miny moe, segure-se pelo dedo do pé oh oh oh..
..oh oh oh
.. ah ah ah
So afraid you had a choice, to speak with someone else's voice.
Com tanto medo que você tivesse escolha, falar com a voz de outra pessoa.
Oh oh oh
Ah, ah, ah
But it is coming with a cost, to climb the wall,
Mas isso tem um custo, escalar o muro,
the outside it is steep if you fall.
por fora é íngreme se você cair.
You're walking on the blade of a knife,
Você está andando na lâmina de uma faca,
oh what a gift to get!
ah, que presente ganhar!
And it was given to you,
E foi dado a você,
to brighten bleaker days.
para iluminar dias mais sombrios.
(Oh! You know you´re shinin, you know you)
(Oh! Você sabe que está brilhando, você conhece você)
And all the things that you do,
E todas as coisas que você faz,
they are never lost in space.
eles nunca se perdem no espaço.
But they shine like neon rays, to spell liberty
Mas eles brilham como raios neon, para significar liberdade
ohohoh-oh ohohoh oh the pink pinata
ohohoh-oh ohohoh oh a pinata rosa
So eeny meeny meeny my miny moe,
Então eeny meeny meeny meu miny moe,
I think you have caught your pinky toe,
Acho que você pegou o dedinho do pé,
but some day soon, you will grow,
mas algum dia em breve você crescerá,
and your neon rainbow will start to glow
e seu arco-íris neon começará a brilhar
Oooooooh
Ooooooh
And he is coming for you,
E ele está vindo atrás de você,
to brighten bleaker days. (oh you know you're shining, you know you)
para iluminar dias mais sombrios. (oh, você sabe que está brilhando, você conhece você)
And all the things that you do,
E todas as coisas que você faz,
are never lost in space.
nunca se perdem no espaço.
But shine like neon rays,
Mas brilhe como raios de néon,
to spell liberty ohohoh-oh
para soletrar liberdade ohohoh-oh
to spell victory oh oh oh oh
para significar vitória oh oh oh oh
oh to spell freedom oh oh oh oh oh!
oh, para significar liberdade oh oh oh oh oh!