Wading in Deeper 歌詞 日本語訳

Email: gran.gizmo@gmail.com
電子メール: gran.gizmo@gmail.com
Piano intro:
ピアノのイントロ：
The summer has ended quietly surrendered
夏は静かに終わった
Laying it's weapons on the ground 'round her feet
彼女の足の周りの地面に武器を置く
The chimes they are calling, the leaves they are falling
彼らが呼んでいるチャイム、彼らが落ちている葉っぱ
To cover this land with their innocent lives
罪なき命でこの地を覆うために
Lalalala, wading in deeper
ララララ、さらに深く進んでいく
Lalalala, up to her knees
ララララ、膝まで
Two hands that are white, can't put up the fight
白い両手では抵抗できない
Bereft of all strength and the flames in her eyes
すべての力を失い、彼女の目には炎が宿っていた
The infant, the damage, the plunder, the pillage
幼児、損害、略奪、略奪
Her ruins of smoke, this river can't choke
彼女の煙の廃墟、この川は詰まることはない
Lalalala, wading in deeper
ララララ、さらに深く進んでいく
Lalalala, up to her waist
ララララ、腰まで
Lalalala, wading in deeper
ララララ、さらに深く進んでいく
Lalalala, up to her waist
ララララ、腰まで
The fall is a'coming, closer each morning
秋が近づいてきて、毎朝近づいてきます
It snarls at her heals and breathes down her neck
それは彼女の治癒に向かってうなり声を上げ、彼女の首に息を吹き込む
A raven is calling Promethean warning
カラスがプロメシアンに警告を発している
The ties to her arms and her legs pull her down
彼女の腕と足の縛りが彼女を引きずり下ろします
Lalalala, wading in deeper
ララララ、さらに深く進んでいく
Lalalala, over her head
ララララ、頭の上で
Lalalala, wading in deeper
ララララ、さらに深く進んでいく
Lalalala, over her head
ララララ、頭の上で