Bir Aşk Hikayesi كلمات أغنية ترجمة عربية

Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
قصتنا هي قصة حب، تشبه إلى حد ما فيلمًا بالأبيض والأسود
Gözyaşı umut ve ihtiras, bizimkisi alev gibi biraz
الدموع هي الأمل والعاطفة، فدموعنا تشبه اللهب قليلاً
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
قصتنا هي قصة حب، تشبه إلى حد ما فيلمًا بالأبيض والأسود
Ateşle su dikenle gül gibi, bizimkisi roman gibi biraz
مثل النار والماء، والأشواك والورود، كتابنا يشبه إلى حد ما الرواية
Bu güller senin için, bu gönül ikimizin
هذه الورود لك، وهذا القلب لكلينا
Hiç üzülme ağlama, sen gülümse daima
لا تحزن، لا تبكي، ابتسم دائماً
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
قصتنا هي قصة حب، تشبه إلى حد ما فيلمًا بالأبيض والأسود
Hüzünlü sonbahar havasından, çıkmak gibi aydınlığa biraz
إنه مثل الخروج من طقس الخريف الحزين والدخول إلى النور قليلاً.
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
قصتنا هي قصة حب، تشبه إلى حد ما فيلمًا بالأبيض والأسود
Ateşle su dikenle gül gibi, bizimkisi roman gibi biraz
مثل النار والماء، والأشواك والورود، كتابنا يشبه إلى حد ما الرواية