Bir Aşk Hikayesi Paroles Traduction Française

Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
La nôtre est une histoire d'amour, un peu comme un film en noir et blanc
Gözyaşı umut ve ihtiras, bizimkisi alev gibi biraz
Les larmes sont espoir et passion, les nôtres sont un peu comme une flamme
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
La nôtre est une histoire d'amour, un peu comme un film en noir et blanc
Ateşle su dikenle gül gibi, bizimkisi roman gibi biraz
Comme le feu et l'eau, les épines et les roses, le nôtre ressemble un peu à un roman
Bu güller senin için, bu gönül ikimizin
Ces roses sont pour toi, ce cœur est pour nous deux
Hiç üzülme ağlama, sen gülümse daima
Ne sois pas triste, ne pleure pas, souris toujours
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
La nôtre est une histoire d'amour, un peu comme un film en noir et blanc
Hüzünlü sonbahar havasından, çıkmak gibi aydınlığa biraz
C'est comme sortir un peu du triste temps d'automne et se retrouver un peu dans la lumière.
Bizimkisi bir aşk hikayesi, siyah beyaz film gibi biraz
La nôtre est une histoire d'amour, un peu comme un film en noir et blanc
Ateşle su dikenle gül gibi, bizimkisi roman gibi biraz
Comme le feu et l'eau, les épines et les roses, le nôtre ressemble un peu à un roman