Ne Oldu Can كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen canımsın zulmetme kalbime gel bi görsen acırsın halime
أنت عزيزي، لا تظلم قلبي، تعال وانظر لي، وسوف تشعر بالأسف بالنسبة لي.
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
أوه لماذا سقطت من صالحك؟
Gel gecikme bu ahir ömrümde gel gün gelir ağlarsın kabrimde
تعال، لا تتأخر، هذه نهاية حياتي، تعال، سيأتي يوم ستبكي فيه في قبري.
Ah gözünden düşmüşüm ben niye
أوه لماذا سقطت من صالحك؟
Ne oldu can ne oldu onca yaşananlar ne oldu can
ماذا حدث يا عزيزي، ماذا حدث، كل ما حدث يا عزيزي؟
Şimdi nerdesin kimlerlesin hani senin cananın bendim
أين أنت الآن، مع من أنت، كما تعلم، كنت حبيبتك
Ne oldu can ayrılmazdın bir an yanımdan ne oldu can
ماذا حدث عزيزي؟ أنت لم تترك جانبي للحظة واحدة. ماذا حدث عزيزي؟
Bensiz bir yerlere gitmezdin şimdi esen yellerde misin ne oldu can
لن تذهب إلى أي مكان بدوني، هل أنت في مهب الريح الآن، ماذا حدث عزيزتي؟
Ben her şeyimi sana verdim yollarına canımı serdim
لقد أعطيتك كل شيء، لقد بذلت حياتي من أجل طرقك
Öyle bi sevdiki bu kalbim unutmaz artık bir an seni
لقد أحبك قلبي كثيرًا لدرجة أنه لن ينساك أبدًا للحظة.
Öyle bi sevdiki bu kalbim yaşatmaz artık sevdan beni
لقد أحببت كثيرًا لدرجة أن قلبي هذا لم يعد يسمح لي بالعيش بعد الآن.
Başa döner
يعود إلى البداية
Ne oldu can sen evimin pembe gülüydün ne oldu can
ماذا حدث يا عزيزي، كنت الوردة الوردية لبيتي، ماذا حدث يا عزيزي؟
Şimdi başka evlerdeymişsin duydum ki unutmuşsun beni öyle mi can
سمعت أنك في منزل آخر الآن، وأنك نسيتني، أليس كذلك؟