Olsaydım كلمات أغنية ترجمة عربية

Seni çok özledim gece gözlüm benim
اشتقت لك كثيرا يا عيني الليل
Gemilere bin gel yine gidersin
اصعد على السفن، تعال واذهب مرة أخرى
Sonbahar rüzgarı kırarken dalları
ريح الخريف تكسر الأغصان
Ayrı düşen yaprak yaşar mı söyle
أخبرني، هل تنجو الورقة التي تنهار؟
Olsaydım olsaydım, ben yağmur olsaydım
لو كنت كذلك، لو كنت مطرًا
Düşseydim bulutlardan, kirpikte dursaydım
لو سقطت من السحاب لو وقفت على رموش العين
Olsaydım olsaydım, ben rüzgar olsaydım
لو كنت كذلك، لو كنت الريح
Esseydim denizlerde, kalbinde uyusaydım
لو نفخت في البحار، لو نمت في قلبك
Unutuldum mu ben, unutuldum mu ben
هل نسيت، هل نسيت؟
Seviyorsan bulutları tut gel, yine gidersin
إذا كنت تحب، أمسك السحاب، وتعال واذهب مرة أخرى
Unutuldum mu ben, unutuldum mu ben
هل نسيت، هل نسيت؟
Seviyorsan denizleri geç gel, yine gidersin
إذا كنت تحب، اعبر البحار وتعال، يمكنك الذهاب مرة أخرى