Ruthless Queen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Voorstuk: Dm-C-Bb-Am7 Gm A Dm-C-Bb C-F
Voorstuk: Dm-C-Bb-Am7 Gm A Dm-C-Bb C-F
With a quivering voice you spoke the word
Titreyen bir sesle bu kelimeyi söyledin
Shadow came between us sharp as a sword
Aramıza kılıç gibi keskin bir gölge girdi
Gone is my gladness and vanished my pride
Mutluluğum gitti ve gururum yok oldu
'Cause luck didn't stay on our side
Çünkü şans bizden yana değildi
Wrapped in luxury I cried for the moon
Lükse bürünüp aya ağladım
But the game is out It all ended too soon
Ama oyun çıktı Her şey çok çabuk bitti
Awakening came as a bolt from the blue
Uyanış maviden bir ışık gibi geldi
At last rumours seem to be true
Sonunda söylentiler doğru gibi görünüyor
Oh my ruthless queen you are still the treasure of my dream
Ah acımasız kraliçem sen hala hayallerimin hazinesisin
us4
us4
It's the twinkle in your eyes that took me by surprise
Beni şaşırtan şey gözlerindeki parıltıydı
Oh my ruthless queen I just can't accept our love has been
Ah benim acımasız kraliçem aşkımızın bu şekilde olduğunu kabul edemiyorum
I bear you no malice you show no remorse
Sana kötülük yapmıyorum sen pişmanlık duymuyorsun
Love is dead and gone it was no endless source
Aşk öldü ve gitti, sonsuz bir kaynak değildi
Your sudden leave was the finishing stroke
Ani ayrılışın son vuruştu
Considering everything broke
Her şeyin bozulduğunu düşünürsek
Oh my ruthless queen you are still the treasure of my dream
Ah acımasız kraliçem sen hala hayallerimin hazinesisin
us4
us4
It's the twinkle in your eyes that took me by surprise
Beni şaşırtan şey gözlerindeki parıltıydı
Oh my ruthless queen I just can't accept our love has been
Ah benim acımasız kraliçem aşkımızın bu şekilde olduğunu kabul edemiyorum
Please don't tell me you couldn't care less
Lütfen bana daha az umursamadığını söyleme
When I feel like a ship in distress
Tehlikedeki bir gemi gibi hissettiğimde
Oh my ruthless queen I just can't accept our love has been
Ah benim acımasız kraliçem aşkımızın bu şekilde olduğunu kabul edemiyorum
I can't bear to see you go But it's all part of the show you perform
Gittiğini görmeye dayanamıyorum ama bunların hepsi sergilediğin gösterinin bir parçası
Letting romance fade little by little our love was precious but too brittle
Romantizmin yavaş yavaş solmasına izin vermek aşkımız değerliydi ama çok kırılgandı
Oh my ruthless queen you are still the treasure of my dream
Ah acımasız kraliçem sen hala hayallerimin hazinesisin
us4
us4
It's the twinkle in your eyes that took me by surprise
Beni şaşırtan şey gözlerindeki parıltıydı
Oh my ruthless queen I just can't accept our love has been
Ah benim acımasız kraliçem aşkımızın bu şekilde olduğunu kabul edemiyorum
Pease don't tell me you couldn't care less
Pease bana daha az umursamayacağını söyleme
When I feel like a ship in distress
Tehlikedeki bir gemi gibi hissettiğimde
Oh my ruthless queen I just can't accept our love has been
Ah benim acımasız kraliçem aşkımızın bu şekilde olduğunu kabul edemiyorum
http://www.kayakonline.nl/home.html
http://www.kayakonline.nl/home.html