Escape كلمات أغنية ترجمة عربية

Never did I think I'd want you
لم أعتقد أبدًا أنني أريدك
Always seen you 'round my way
رأيتك دائمًا في طريقي
Never had the strength to tell you
لم يكن لدي القوة لأقول لك
I kinda, sorta think you're great
أعتقد نوعًا ما أنك عظيم
Strange for me to wanna love someone who's better by themselves
من الغريب بالنسبة لي أن أحب شخصًا أفضل بنفسه
Hate to know that I made you crazy for myself
أكره أن أعرف أنني جعلتك مجنونًا بنفسي
'Cause I don't want you thinking that my love's in vain
لأنني لا أريدك أن تعتقدي أن حبي كان بلا جدوى
'Cause baby I've been falling for you but falling back up out your way
لأنني يا عزيزي كنت أقع في حبك ولكني أتراجع في طريقك
'Cause I can't make you lose yourself
لأنني لا أستطيع أن أجعلك تفقد نفسك
Looking for me
أبحث عني
And I can't let you make me your, your everything
ولا أستطيع أن أسمح لك أن تجعلني كل شيء لك
I just wanna be an escape
أريد فقط أن أكون هروبًا
I just wanna be an escape
أريد فقط أن أكون هروبًا
Baby can we escape escape, escape?
عزيزي هل يمكننا الهروب، الهروب، الهروب؟
Admiring you from a distance
معجب بك من بعيد
Scared to go and make a move
خائفة من الذهاب والقيام بهذه الخطوة
Didn't wanna be distracting
لم أكن أرغب في تشتيت الانتباه
You be all up in your groove
كن جميعًا في أخدودك
It's strange for me to wanna love someone who's raw by themselves
من الغريب بالنسبة لي أن أحب شخصًا خامًا بمفرده
I'd hate for you to search for someone else
أكره أن تبحث عن شخص آخر
'Cause I don't want you thinking that my love's in vain
لأنني لا أريدك أن تعتقدي أن حبي كان بلا جدوى
'Cause baby I've been falling for you but falling back up out your way
لأنني يا عزيزي كنت أقع في حبك ولكني أتراجع في طريقك
'Cause I can't make you lose yourself
لأنني لا أستطيع أن أجعلك تفقد نفسك
Looking for me
أبحث عني
And I can't let you make me your, your everything
ولا أستطيع أن أسمح لك أن تجعلني كل شيء لك
I just wanna be an escape
أريد فقط أن أكون هروبًا
I just wanna be an escape
أريد فقط أن أكون هروبًا
Baby can we escape escape, escape?
عزيزي هل يمكننا الهروب، الهروب، الهروب؟
'Cause I've been staying low, holding back
لأنني كنت أبقى منخفضًا، أتراجع
Fighting the feelings that you've been giving
محاربة المشاعر التي كنت تعطيها
And I've been trying to put it all into words
ولقد كنت أحاول أن أضع كل ذلك في الكلمات
But I can't so I'm singing
ولكن لا أستطيع لذلك أنا أغني
'Cause I don't want you thinking that my love's in vain
لأنني لا أريدك أن تعتقدي أن حبي كان بلا جدوى
'Cause baby I've been falling for you but falling back up out your way
لأنني يا عزيزي كنت أقع في حبك ولكني أتراجع في طريقك
'Cause I can't make you lose yourself
لأنني لا أستطيع أن أجعلك تفقد نفسك
Looking for me
أبحث عني
And I can't let you make me your, your everything
ولا أستطيع أن أسمح لك أن تجعلني كل شيء لك
I just wanna be an escape
أريد فقط أن أكون هروبًا
I just wanna be an escape
أريد فقط أن أكون هروبًا
Baby can we escape escape, escape?
عزيزي هل يمكننا الهروب، الهروب، الهروب؟