Personal كلمات أغنية ترجمة عربية
كهلاني - شخصي
by Kehlani
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
They sleeping, they sleeping
إنهم نائمون، إنهم نائمون
They sleeping, they sleeping on me
إنهم نائمون، ينامون علي
But I don't waste my time
لكنني لا أضيع وقتي
Tryna prove that I'm something to see
حاول أن تثبت أنني شيء يمكن رؤيته
Oh I, the real ones they know
أوه، أنا الحقيقيون الذين يعرفون
And the ones that do not, I don't need
وتلك التي لا تحتاج إليها، لا أحتاج إليها
'Cause most see the vision and I give reasons to believe
لأن معظم الناس يرون الرؤية وأنا أعطي الأسباب للإعتقاد
That I'm honest, I'm honest, I'm telling no lies
أنني صادق، أنا صادق، لا أقول أكاذيب
When I say I'm up next, I'm not just for the ride
عندما أقول أنني التالي، فأنا لست فقط من أجل الرحلة
Never a point when I questioned my mind
أبدا نقطة عندما شككت في ذهني
Know what I'm doing, I planned for this time
أعرف ما أفعله، لقد خططت لهذا الوقت
Come up regardless, I'm coming regardless
تعال بغض النظر، أنا قادم بغض النظر
I'm hungry, I'm starving, remaining a topic
أنا جائع، أنا أتضور جوعا، بقي موضوعا
Never an option, got your undivided whenever I'm plotting
لم يكن هناك خيار أبدًا، حصلت على حقك غير المقسم عندما أخطط
horus
حورس
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
أعلم أنه من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف
I don't want it (na, na, na)
أنا لا أريد ذلك (نا، نا، نا)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
لا أحتاجها (نعم، نعم، نعم)
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
أعلم أنه من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف
I don't want it (na, na, na)
أنا لا أريد ذلك (نا، نا، نا)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
لا أحتاجها (نعم، نعم، نعم)
I know that you hear this
أعلم أنك تسمع هذا
And you gon' just know that I'm speaking to you
وستعرف أنني أتحدث إليك
Shouldn't have got so ahead of yourself
لا ينبغي أن تتقدم على نفسك
Now you're losing your cool
الآن أنت تفقد أعصابك
I know that you know that I'm right
أعلم أنك تعلم أنني على حق
You admitted that I am the truth
لقد اعترفت بأنني الحقيقة
But look you at you now, look at your face
لكن أنظر إليك الآن، أنظر إلى وجهك
Looking sad in the booth
تبدو حزينة في المقصورة
Signed off a tape, toured off a tape
وقعت على شريط، وتجولت في شريط
Did it alone, and I ain't touched a plate
لقد فعلتها بمفردي، ولم ألمس طبقًا
You was my nigga, we could have been great
لقد كنت زنجي، كان من الممكن أن نكون رائعين
You so far gone, got you thinking you're safe
لقد ذهبت بعيدًا، جعلتك تعتقد أنك آمن
All said and done, you lost my respect
كل ما قيل وفعل، لقد فقدت احترامي
All said and done, you're the one I regret
كل ما قيل وفعل، أنت الشخص الذي ندمت عليه
Now you gon' watch from the crowd
الآن ستشاهد من الحشد
Lookin' up like the rest
تبدو مثل بقية
horus
حورس
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
أعلم أنه من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف
I don't want it (na, na, na)
أنا لا أريد ذلك (نا، نا، نا)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
لا أحتاجها (نعم، نعم، نعم)
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
أعلم أنه من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف
I don't want it (na, na, na)
أنا لا أريد ذلك (نا، نا، نا)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
لا أحتاجها (نعم، نعم، نعم)
ridge
ريدج
Now I could never judge anyone I loved
الآن لا أستطيع الحكم على أي شخص أحببته
Even if you lose sight of all the things I've done
حتى لو غفلت عن كل الأشياء التي قمت بها
I'm not who I once was, these days I'm all grown up
لم أعد كما كنت في السابق، لقد كبرت هذه الأيام
I f**k with me heavy, I'm all chose up
أنا أمارس الجنس معي ثقيلًا، لقد اخترت كل شيء
And I only did right by you
وما عملت الحق إلا بك
When you f**ked her, I stood right by you
عندما مارست الجنس معها، وقفت إلى جانبك
Prayin' for the girls that believe your news
صلي من أجل الفتيات اللاتي يصدقن أخبارك
Prayin' for myself 'cause I be all truth
أصلي من أجل نفسي لأنني أكون كل الحقيقة
I got good heart, good soul, good sex
لدي قلب طيب وروح طيبة وجنس جيد
No stress, next for me is best
لا ضغوط، القادم هو الأفضل بالنسبة لي
Don't you run your mouth 'cause in this song I say it best
لا تتحدث بفمك لأنني في هذه الأغنية أقول ذلك بشكل أفضل
horus
حورس
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
أعلم أنه من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف
I don't want it (na, na, na)
أنا لا أريد ذلك (نا، نا، نا)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
لا أحتاجها (نعم، نعم، نعم)
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
Don't take it personal, personal, personal
لا تأخذ الأمر شخصيًا، شخصيًا، شخصيًا
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
أعلم أنه من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف، من المؤلم أن تعرف
I don't want it (na, na, na)
أنا لا أريد ذلك (نا، نا، نا)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
لا أحتاجها (نعم، نعم، نعم)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.