Personal Songtekst Nederlandse Vertaling

They sleeping, they sleeping
Ze slapen, ze slapen
They sleeping, they sleeping on me
Ze slapen, ze slapen op mij
But I don't waste my time
Maar ik verspil mijn tijd niet
Tryna prove that I'm something to see
Probeer te bewijzen dat ik iets ben om te zien
Oh I, the real ones they know
Oh ik, de echte kennen ze
And the ones that do not, I don't need
En degenen die dat niet doen, heb ik niet nodig
'Cause most see the vision and I give reasons to believe
Omdat de meesten het visioen zien en ik redenen geef om te geloven
That I'm honest, I'm honest, I'm telling no lies
Dat ik eerlijk ben, ik ben eerlijk, ik vertel geen leugens
When I say I'm up next, I'm not just for the ride
Als ik zeg dat ik de volgende ben, ben ik niet alleen voor de rit
Never a point when I questioned my mind
Nooit een moment waarop ik mijn gedachten in twijfel trok
Know what I'm doing, I planned for this time
Weet wat ik doe, ik heb deze keer gepland
Come up regardless, I'm coming regardless
Kom hoe dan ook, ik kom hoe dan ook
I'm hungry, I'm starving, remaining a topic
Ik heb honger, ik heb honger en blijf een onderwerp
Never an option, got your undivided whenever I'm plotting
Nooit een optie, je bent onverdeeld wanneer ik een complot maak
horus
horus
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Ik weet dat het pijn doet om te weten, pijn om te weten, pijn om te weten
I don't want it (na, na, na)
Ik wil het niet (na, na, na)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
Ik heb het niet nodig (ja, ja, ja)
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Ik weet dat het pijn doet om te weten, pijn om te weten, pijn om te weten
I don't want it (na, na, na)
Ik wil het niet (na, na, na)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
Ik heb het niet nodig (ja, ja, ja)
I know that you hear this
Ik weet dat je dit hoort
And you gon' just know that I'm speaking to you
En je weet gewoon dat ik tegen je praat
Shouldn't have got so ahead of yourself
Je had niet zo op de zaken vooruit moeten lopen
Now you're losing your cool
Nu verlies je je kalmte
I know that you know that I'm right
Ik weet dat jij weet dat ik gelijk heb
You admitted that I am the truth
Je gaf toe dat ik de waarheid ben
But look you at you now, look at your face
Maar kijk nu eens naar jezelf, kijk naar je gezicht
Looking sad in the booth
Ziet er verdrietig uit in het hokje
Signed off a tape, toured off a tape
Ik heb een band afgetekend, een band afgereisd
Did it alone, and I ain't touched a plate
Ik heb het alleen gedaan, en ik heb geen bord aangeraakt
You was my nigga, we could have been great
Jij was mijn nigga, we hadden geweldig kunnen zijn
You so far gone, got you thinking you're safe
Je bent zo ver weg, je denkt dat je veilig bent
All said and done, you lost my respect
Alles gezegd en gedaan, verloor je mijn respect
All said and done, you're the one I regret
Alles gezegd en gedaan, jij bent degene waar ik spijt van heb
Now you gon' watch from the crowd
Nu ga je vanuit de menigte toekijken
Lookin' up like the rest
Ik kijk omhoog, net als de rest
horus
horus
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Ik weet dat het pijn doet om te weten, pijn om te weten, pijn om te weten
I don't want it (na, na, na)
Ik wil het niet (na, na, na)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
Ik heb het niet nodig (ja, ja, ja)
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Ik weet dat het pijn doet om te weten, pijn om te weten, pijn om te weten
I don't want it (na, na, na)
Ik wil het niet (na, na, na)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
Ik heb het niet nodig (ja, ja, ja)
ridge
nok
Now I could never judge anyone I loved
Nu kon ik nooit iemand van wie ik hield beoordelen
Even if you lose sight of all the things I've done
Zelfs als je alle dingen die ik heb gedaan uit het oog verliest
I'm not who I once was, these days I'm all grown up
Ik ben niet meer wie ik ooit was, tegenwoordig ben ik volwassen
I f**k with me heavy, I'm all chose up
Ik f**k met mij zwaar, ik ben helemaal uitgekozen
And I only did right by you
En ik deed alleen maar goed voor jou
When you f**ked her, I stood right by you
Toen je haar neukte, stond ik vlak bij je
Prayin' for the girls that believe your news
Bid voor de meisjes die jouw nieuws geloven
Prayin' for myself 'cause I be all truth
Bid voor mezelf, want ik ben een en al waarheid
I got good heart, good soul, good sex
Ik heb een goed hart, een goede ziel, goede seks
No stress, next for me is best
Geen stress, volgende is voor mij het beste
Don't you run your mouth 'cause in this song I say it best
Houd je mond niet open, want in dit lied zeg ik het het beste
horus
horus
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Ik weet dat het pijn doet om te weten, pijn om te weten, pijn om te weten
I don't want it (na, na, na)
Ik wil het niet (na, na, na)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
Ik heb het niet nodig (ja, ja, ja)
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
Don't take it personal, personal, personal
Vat het niet persoonlijk, persoonlijk, persoonlijk op
I know it hurts to know, hurts to know, hurts to know
Ik weet dat het pijn doet om te weten, pijn om te weten, pijn om te weten
I don't want it (na, na, na)
Ik wil het niet (na, na, na)
Don't need it (yeah, yeah, yeah)
Ik heb het niet nodig (ja, ja, ja)