Kling Klang 歌詞 日本語訳

Kling Klang Keimzeit, by batucaca
Kling Klang Keimzeit、バトゥカカ作
Ich steck dir die halbe Tte Erdnuchips
ピーナッツチップスを半袋あげます
in deinen zuckersen Mund.
あなたの甘い口の中に。
Ich find dich in einem Comic-Heft wieder,
漫画の中であなたを見つけたのですが、
fotografier dich bunt.
自分自身をカラフルに写真に撮ってみましょう。
Graffitis machen graue Wnde lebendig,
落書きが灰色の壁を生き生きとさせ、
ich wnschte, ich knnt das auch.
私もそうできたらいいのにと思います。
Und wie ich berleg, was ich denn wirklich kann
そして、自分に本当に何ができるかをどう考えるか
seh ich, da ich zu nichts taug.
私は何の役にも立たないことがわかりました。
Kling klang, du und ich, die Straen entlang.
あなたと私が通りに沿って音を立てました。
Kling klang du und ich, die Straen entlang.
あなたと私は通りに沿って声を出しました。
Fr diesen Augenblick dich in die Kamera zu kriegen
この瞬間にあなたをカメラに収めるために
haut mal wieder nicht hin.
また機能しません。
Komm und la uns heute noch nach England fliegen,
さあ、今日イギリスへ飛びましょう。
God save the Queen.
神よ女王を救い給え。
An der Westkste dann die Promenade runter
西海岸から遊歩道を下ります
wo schon der Kapitn wartet.
そこには船長がすでに待っています。
"Guten Tag, zweimal bis nach Feuerland bitte!"
「こんにちは、ティエラ・デル・フエゴまで2回お願いします！」
Das Schiff ist leicht entartet.
船体は若干劣化しています。
Kling klang, du und ich, die Straen entlang.
あなたと私が通りに沿って音を立てました。
Kling klang du und ich, die Straen entlang.
あなたと私は通りに沿って声を出しました。
Blo von hier weg, so weit wie mglich.
できるだけここから離れてください。
Bis du sagst, es ist Zeit, wir mssen
あなたがそうしなければならない時が来たと言うまで
aus Feuerlang zurck, nach Hause,
フォイアーラングから帰国し、
im Wiener-Walzer-Schritt.
ウィンナワルツのステップで。
Dadadap, dadapdadadadam,
ダダダプ、ダダプダダダダム、
deddemdadaum.
デデムダダム。
Kling klang, du und ich, die Straen entlang.
あなたと私が通りに沿って音を立てました。
Kling klang du und ich, die Straen entlang. (wiederholen letzter Teil)
あなたと私は通りに沿って声を出しました。 (最後の部分を繰り返します)
Kling-klang, kling klang, du und ich- die Straen entlang
クリンクラン、クリンクラン、あなたと私 - 通り沿い