XXL Текст Песни Перевод на Русский

Piano does a F, G and C,
Фортепиано исполняет фа, соль и до,
Guitar x 2
Гитара х 2
E]----------------------------------------------------------------5---5-----|
E]----------------------------------------------------------------5---5-----|
A]--------------------------------------------------------------5---5-------|
A]--------------------------------------------------------------5---5-------|
D]--5---5/3--------3-5-5-3-5-5-3-5---5---5-3----3-5-5-3-5-5-3-5-------------|
D]--5---5/3--------3-5-5-3-5-5-3-5---5---5-3----3-5-5-3-5-5-3-5-------------|
G]---------------------------------5---5------------------------------------|
G]-----------------------------------5------------------------------------|
B]--------------------------------------------------------------------------|
Б]--------------------------------------------------------------------------|
e]--------------------------------------------------------------------------|
е]--------------------------------------------------------------------------|
Well, Mamma was exhausted after she had me.
Ну, мама была измотана после того, как родила меня.
Took two nurses to hold me an' one nurse to slap me.
Потребовалось две медсестры, чтобы держать меня, и одна медсестра, чтобы дать мне пощечину.
Doctor turned Mamma an' he shook his head,
Доктор повернул маму и покачал головой:
Wiped the sweat off his brow an' then he said:
Вытер пот со лба и сказал:
"This boy's way off the charts as far as I can tell.
«Насколько я могу судить, этот мальчик далеко за пределами чартов.
"Ooh, brrr, Mamma: he's a double XL."
«Ох, бррр, мама: он двойной размер XL».
E]--------------------------------------------------------------------------|
E]---------------------------------------------------------------------------|
A]--------------------------------------------------------------------------|
А]--------------------------------------------------------------------------|
D]--3-5-5-3-5-5-3-5---5---5-3-----------------------------------------------|
D]--3-5-5-3-5-5-3-5---5---5-3-----------------------------------------------|
G]------------------5---5---------------------------------------------------|
G]----5---5---------------------------------------------------|
B]--------------------------------------------------------------------------|
Б]--------------------------------------------------------------------------|
e]--------------------------------------------------------------------------|
е]--------------------------------------------------------------------------|
F slide G
F слайд G
By the second grade, I was five foot two;
Ко второму классу мой рост был пять футов два дюйма;
F slide G
F слайд G
Fifth grade, I was wearin' a size 12 shoe.
В пятом классе я носил туфли 12-го размера.
Bflat/slide G
B-плоский/слайд G
Eighth grade, I was shoppin' at the Big & Tall,
В восьмом классе я делал покупки в магазине Big & Tall,
F slide G
F слайд G
An' the coaches had me playin' High School football.
И тренеры заставляли меня играть в школьный футбол.
Uncle Roy said: "Boy, you'll make the NFL:
Дядя Рой сказал: «Мальчик, ты попадешь в НФЛ:
"Ooh, brrr, son you're a double XL."
«Ох, бррр, сынок, у тебя двойной размер XL».
Double XL, double XL.
Двойной XL, двойной XL.
Don't call me on the 'phone, just ring my dinner bell.
Не звони мне по телефону, просто позвони в колокольчик к ужину.
Double XL, double XL.
Двойной XL, двойной XL.
G hold
G удерживать
I'm a lean mean love machine that likes to be held.
Я худощавая и злая машина любви, которая любит, чтобы меня держали на руках.
Ooh, brrr, baby: I'm a double XL.
Ох, бррр, детка: у меня двойной размер XL.
Intro guitar part
Вступительная партия гитары
F slide G
F слайд G
Country cuties in Texas, string bikinis in Florida;
Деревенские милашки в Техасе, бикини-стринги во Флориде;
F slide G
F слайд G
Barbie dolls drivin' Lexus' out in California:
Куклы Барби катаются на Лексусе в Калифорнии:
Bflat/slide C
B-плоский/слайд C
A skinny little pretty boy ain't what they wanna hold.
Тощий симпатичный мальчик – это не то, что им нужно.
F slide G
F слайд G
They want a real man with meat on his bones.
Им нужен настоящий мужчина с мясом на костях.
I'll yank their yankees, ring their southern bells:
Я дерну их янки, позвоню в их южные колокола:
They say: "Ooh, brrr, we love a double XL."
Они говорят: «Ох, бррр, мы любим двойной размер XL».
Double XL, double XL.
Двойной XL, двойной XL.
Don't call me on the 'phone, just ring my dinner bell.
Не звони мне по телефону, просто позвони в колокольчик к ужину.
Double XL, double XL.
Двойной XL, двойной XL.
G hold
G удерживать
I'm a lean mean love machine that likes to be held.
Я худощавая и злая машина любви, которая любит, чтобы меня держали на руках.
Ooh, brrr, baby: I'm a double XL.
Ох, бррр, детка: у меня двойной размер XL.
Instrumental Break.
Инструментальный перерыв.
not sure about the solo yet
еще не уверен насчет соло
G G C G progression
G G C G прогресс
no guitar
нет гитары
Well, double XL, double XL.
Ну, двойной XL, двойной XL.
Don't call me on the 'phone, just ring my dinner bell.
Не звони мне по телефону, просто позвони в колокольчик к ужину.
Double XL, double XL.
Двойной XL, двойной XL.
G hold
G удерживать
I'm a lean mean love machine that likes to be held.
Я худощавая и злая машина любви, которая любит, чтобы меня держали на руках.
Ooh, brrr, baby: I'm a double XL.
Ох, бррр, детка: у меня двойной размер XL.
Well if you have any doubts, come see for yourself,
Ну, если у вас есть сомнения, приходите и убедитесь сами,
G hold
G удерживать
Why all the girls love a double XL.
Почему все девушки любят двойной размер XL.
Ooh, brrr, yeah: I'm a double XL.
Ох, бррр, да: у меня двойной размер XL.
My first time to post on the net,
Я впервые пишу в сети,