Afterthoughts كلمات أغنية ترجمة عربية

AFTERTHOUGHTS
أفكار لاحقة
Keith Harling
كيث هارلينج
(Bill Anderson - Sharon Vaughn)
(بيل أندرسون - شارون فون)
MCA Records
سجلات MCA
October 19, 2003
19 أكتوبر 2003
Intro: (E) (B7) (E) (B7)
المقدمة: (هـ) (ب7) (هـ) (ب7)
I didn't (E) realize I'd driven
لم أدرك (E) أنني كنت أقود السيارة
(A) This far out of (E) town
(أ) هذا بعيد عن المدينة (هـ).
But I (B7) really have no reason
لكن أنا (B7) ليس لدي أي سبب حقًا
To (E) turn around
إلى (ه) يستدير
You're not waitin' dinner
أنت لا تنتظر العشاء
Your (A) waitin' days are (E) done
انتهت أيام الانتظار (أ) الخاصة بك (هـ).
But my (B7) mind keeps racing back
لكن ذهني (B7) يستمر في السباق
To things I can't outrun
إلى الأشياء التي لا أستطيع تجاوزها
Like the (E) guilt I carry with me
مثل (هـ) الذنب الذي أحمله معي
For the (A) love that went to (E) waste
للحب (أ) الذي ذهب إلى (هـ) هدرا
The (B7) things I did to hurt you
الأشياء (B7) التي فعلتها لإيذاءك
(E) Oh, the bitter taste
(هـ) يا طعم المر
For all the words unspoken
لجميع الكلمات غير المعلنة
I (A) felt but didn't (E) say
لقد شعرت (أ) ولم أقل (هـ).
For the (B7) times I didn't get it
بالنسبة للمرات (B7) لم أفهمها
Till the time you got away
حتى الوقت الذي هربت فيه
Oh, these (E) afterthoughts
أوه، هذه (E) الأفكار اللاحقة
After you've (B) gone
بعد أن ذهبت (ب).
After it's (E) dawned on me, I (E/G#) was (A) wrong
بعد أن اتضح لي (E)، كنت (E/G#) مخطئًا
After it's (E) too late
بعد أن يكون (هـ) قد فات الأوان
For you to forgive me, (B) anymore
لكي تغفر لي، (ب) بعد الآن
Oh, I (A) should've had these (B) afterthoughts, be(E)fore
أوه، كان ينبغي علي (أ) أن تكون لدي هذه الأفكار (ب) اللاحقة، لتكون (هـ) في المقدمة
I (C#m) wish I'd thought about the price
أتمنى (C#m) أن أفكر في السعر
Be(A)fore I paid
كن (أ) قبل أن أدفع
(B) Now I'm sleepin' in the bed
(ب) الآن أنا نائم في السرير
That I alone, have (No Chord) made
أنني وحدي لم أصنع (لا يوجد وتر).
Oh, these (F#) afterthoughts
أوه، هذه (F #) الأفكار اللاحقة
After you've (C#) gone
بعد أن ذهبت (C#).
After it's (F#) dawned on me, I (F#/A#) was (B) wrong
بعد أن اتضح لي (F#)، كنت (F#/A#) مخطئًا
After it's (F#) too late
بعد فوات الأوان (F#).
For you to forgive me, (C#) anymore
لكي تسامحني، (C#) بعد الآن
Oh, I (B) should've had these (C#) afterthoughts, be(F#)fore
أوه، كان ينبغي علي (ب) أن تكون لدي هذه الأفكار اللاحقة (C#)، لتكون (F#) في المقدمة
After it's (F#) too late
بعد فوات الأوان (F#).
For you to forgive me, (C#) anymore
لكي تسامحني، (C#) بعد الآن
Oh, I (B) should've had these (C#) afterthoughts, be(F#)fore
أوه، كان ينبغي علي (ب) أن تكون لدي هذه الأفكار اللاحقة (C#)، لتكون (F#) في المقدمة
Fade out..
تتلاشى..