Right in the Middle Paroles Traduction Française

RIGHT IN THE MIDDLE Keith Harling
EN PLEIN MILIEU Keith Harling
Intro H means to hammer on Listen to recording for timing
Intro H signifie marteler Écouter l'enregistrement pour le timing
-0 H3 0-----------
-0 H3 0----------------
CHORUS:
CHŒUR :
You got me right in the middle of where I wanna be
Tu m'as mis en plein milieu de là où je veux être
Making my every dream come true and living my fanta-sy
Réaliser chacun de mes rêves et vivre mon fantasme
All this kissin and a huggin beats all I've ever seen
Tous ces baisers et ces câlins battent tout ce que j'ai jamais vu
Yeah, you got me right in the middle of where I wanna be
Ouais, tu m'as mis en plein milieu de là où je veux être
Well, Five O'clock Friday Things are goin my way
Eh bien, vendredi à cinq heures, les choses vont dans mon sens
Headin for a long weekend
En route pour un long week-end
We've got ourselves a hot date Ain't goin no place
Nous avons un rendez-vous chaud, ça ne va nulle part
Gonna stay home again
Je vais encore rester à la maison
Don't need a dime to have a good time
Pas besoin d'un centime pour passer un bon moment
Cause no matter what we do
Parce que peu importe ce que nous faisons
There ain't nothin better than being together
Il n'y a rien de mieux que d'être ensemble
And spendin my time with you
Et passer mon temps avec toi
Go To chorus, 1st lead
Aller au refrain, 1er lead
So long as I'm livin I'll be givin All of my love to you
Tant que je vivrai, je te donnerai tout mon amour
We got what it takes we're here to stay
Nous avons ce qu'il faut, nous sommes là pour rester
It'll last our whole life through
Cela durera toute notre vie
Go to chorus, 2nd lead, to ending
Aller au refrain, 2ème lead, jusqu'à la fin
ENDING:
FIN :
Yeah you got me right in the middle of where I want to be
Ouais, tu m'as mis en plein milieu de là où je veux être
n.c. A D
n.c. UN D
Yeah I'm right in the middle of where I want to be
Ouais, je suis en plein milieu de là où je veux être