Three Words Away Paroles Traduction Française

Songwriter: Keith Harling
Auteur-compositeur : Keith Harling
Capo I
Capodastre I
Intro: G Bm7 C D G Bm7 C D
Intro : G Bm7 C D G Bm7 C D
It's just three hours from here
C'est à seulement trois heures d'ici
Love so far but so near
L'amour si loin mais si proche
I left her in the dark
Je l'ai laissée dans le noir
And now she thinks that I don't care
Et maintenant elle pense que je m'en fiche
It's just a quarter to call
C'est juste un quart pour appeler
Woudn't take long at all
Cela ne prendrait pas longtemps du tout
And I could be home today
Et je pourrais être à la maison aujourd'hui
But I'm just three words away
Mais je ne suis qu'à trois mots
Chorus:
Chœur :
Darling, I love you
Chérie, je t'aime
Like nobody else can do
Comme personne d'autre ne peut le faire
Three words, I was wrong
Trois mots, j'avais tort
If you'll forgive me, I'll come back home
Si tu me pardonne, je reviendrai à la maison
'Cause darling, I need your love
Parce que chérie, j'ai besoin de ton amour
My leavin' didn't leave me with much
Mon départ ne m'a pas laissé grand-chose
Girl, all I can say is I'm just three words away
Fille, tout ce que je peux dire c'est que je ne suis qu'à trois mots
It's just my love on the line
C'est juste mon amour en jeu
That's got me wonderin' why
Cela me fait me demander pourquoi
I left my heart and my soul
J'ai quitté mon cœur et mon âme
Down in Georgia last night
En Géorgie hier soir
Yes I'm a fool and I know
Oui, je suis un imbécile et je sais
I may have to live with my mistake
Je devrai peut-être vivre avec mon erreur
So if you want me, my love
Alors si tu me veux, mon amour
I'm just three words away
Je ne suis qu'à trois mots
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Girl, all I can say is I'm just three words away
Fille, tout ce que je peux dire c'est que je ne suis qu'à trois mots
__________________________________
__________________________________
Intro: (x2)
Introduction : (x2)
A----------------------------3--s5--------
A----------------------------3--s5--------
Fill after 1st Chorus:
Remplir après le 1er refrain :
Outro:
Sortie :
A------3--------------------------0---h2----0-----------2----
A------3-------------------------0--------h2----0---------------2--------