Write It in Stone Liedtext Deutsche Übersetzung

WRITE IT IN STONE
Schreiben Sie es in Stein
Written and performed by Keith Harling (1998)
Geschrieben und aufgeführt von Keith Harling (1998)
Love is like the rain
Liebe ist wie der Regen
Leaves as fast as it came, sometimes
Manchmal geht es so schnell weg, wie es gekommen ist
This is one of those days
Dies ist einer dieser Tage
No pain, no gain won't apply
Kein Schmerz, kein Gewinn gilt nicht
So either lead me on
Also entweder führt mich weiter
Or leave me alone so I'll know
Oder lass mich in Ruhe, damit ich es weiß
To let you in or learn to let you go
Um dich hereinzulassen oder zu lernen, dich gehen zu lassen
Chorus:
Chor:
Should I just walk away or wait on you
Soll ich einfach weggehen oder auf dich warten?
Were we ever real or was I just a fool
Waren wir jemals real oder war ich nur ein Idiot?
Should I change my plans or stay where I am
Soll ich meine Pläne ändern oder bleiben, wo ich bin?
Don't want to mark my calendar wrong
Ich möchte meinen Kalender nicht falsch markieren
Should I pencil you in, or write you in stone
Soll ich dich mit Bleistift oder in Stein schreiben?
Lately I don't know where I stand
In letzter Zeit weiß ich nicht, wo ich stehe
And it ain't gettin no better
Und es wird nicht besser
I wish you'd tell me you love me
Ich wünschte, du würdest mir sagen, dass du mich liebst
Or leave me a Dear John letter
Oder hinterlassen Sie mir einen Liebes-John-Brief
At least return my calls on the telephone
Rufen Sie mich wenigstens am Telefon zurück
And tell me you love me
Und sag mir, dass du mich liebst
Or tell me where we went wrong
Oder sagen Sie mir, wo wir einen Fehler gemacht haben
Repeat Chorus
Refrain wiederholen