Write It in Stone Текст Песни Перевод на Русский

WRITE IT IN STONE
НАПИШИТЕ ЭТО В КАМНЕ
Written and performed by Keith Harling (1998)
Написано и исполнено Китом Харлингом (1998).
Love is like the rain
Любовь похожа на дождь
Leaves as fast as it came, sometimes
Уходит так же быстро, как и пришло, иногда
This is one of those days
Это один из тех дней
No pain, no gain won't apply
Никакая боль, никакая выгода не будет применена.
So either lead me on
Так что либо веди меня дальше
Or leave me alone so I'll know
Или оставь меня в покое, чтобы я знал
To let you in or learn to let you go
Впустить тебя или научиться отпускать тебя.
Chorus:
Припев:
Should I just walk away or wait on you
Мне просто уйти или подождать тебя?
Were we ever real or was I just a fool
Были ли мы когда-нибудь настоящими или я был просто дураком
Should I change my plans or stay where I am
Стоит ли мне изменить свои планы или остаться там, где я есть?
Don't want to mark my calendar wrong
Не хочу помечать свой календарь неправильно
Should I pencil you in, or write you in stone
Должен ли я написать тебя карандашом или написать на камне?
Lately I don't know where I stand
В последнее время я не знаю, где я нахожусь
And it ain't gettin no better
И это не становится лучше
I wish you'd tell me you love me
Я бы хотел, чтобы ты сказал мне, что любишь меня
Or leave me a Dear John letter
Или оставь мне письмо Дорогому Джону.
At least return my calls on the telephone
По крайней мере, отвечайте на мои звонки по телефону
And tell me you love me
И скажи мне, что любишь меня
Or tell me where we went wrong
Или скажи мне, где мы ошиблись
Repeat Chorus
Повторить припев