Write It in Stone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WRITE IT IN STONE
TAŞA YAZIN
Written and performed by Keith Harling (1998)
Keith Harling tarafından yazılmış ve icra edilmiştir (1998)
Love is like the rain
Aşk yağmur gibidir
Leaves as fast as it came, sometimes
Bazen geldiği kadar hızlı gider
This is one of those days
Bu da o günlerden biri
No pain, no gain won't apply
Hiçbir acı, hiçbir kazanç geçerli olmayacak
So either lead me on
O halde ya beni yönlendir
Or leave me alone so I'll know
Ya da beni yalnız bırak ki bileyim
To let you in or learn to let you go
İçeri girmene izin vermek ya da gitmene izin vermeyi öğrenmek
Chorus:
Koro:
Should I just walk away or wait on you
çekip gitmeli miyim yoksa seni mi bekleyeyim
Were we ever real or was I just a fool
Biz gerçek miydik yoksa ben sadece bir aptal mıydım?
Should I change my plans or stay where I am
Planlarımı değiştirmeli miyim yoksa olduğum yerde mi kalmalıyım?
Don't want to mark my calendar wrong
Takvimimi yanlış işaretlemek istemiyorum
Should I pencil you in, or write you in stone
Seni kalemle mi yazayım, yoksa taşa mı yazayım?
Lately I don't know where I stand
Son zamanlarda nerede durduğumu bilmiyorum
And it ain't gettin no better
Ve daha iyiye gitmiyor
I wish you'd tell me you love me
Keşke beni sevdiğini söyleseydin
Or leave me a Dear John letter
Veya bana bir Sevgili John mektubu bırakın
At least return my calls on the telephone
En azından aramalarıma telefonla cevap ver
And tell me you love me
Ve bana beni sevdiğini söyle
Or tell me where we went wrong
Ya da bana nerede hata yaptığımızı söyle
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla