Some Days You Gotta Dance كلمات أغنية ترجمة عربية

It was about five til' five on Friday
كانت الساعة حوالي الخامسة حتى الخامسة يوم الجمعة
We were all getting ready to go
كنا جميعا نستعد للذهاب
And the boss man started screaming
وبدأ الرجل الرئيس بالصراخ
And his veins began to show
وبدأت عروقه تظهر
He said "You and you come with me
فقال: أنت معي
'Cause you're gonna have to stay"
"لأنك ستضطر إلى البقاء"
My heart was thumping I was jumping
كان قلبي ينبض وكنت أقفز
I had to get away
كان علي أن أبتعد
horus
حورس
Some days you gotta dance
في بعض الأيام عليك أن ترقص
Live it up when you get the chance
عيشها عندما تتاح لك الفرصة
When the world doesn't make no sense
عندما لا يكون للعالم أي معنى
And you're feeling just a little too tense
وأنت تشعر بالتوتر الشديد قليلاً
Gotta loosen up those chains and dance
يجب أن أخفف تلك السلاسل وأرقص
Well I was talking with my baby
حسناً، كنت أتحدث مع طفلي
Over a small glass of tea
على كوب صغير من الشاي
When she asked a loaded question
عندما سألت سؤالا محملا
She said "How do you feel about me?"
قالت: كيف تشعر تجاهي؟
My mind was racin' I was pacin'
كان ذهني يتسابق وكنت أسير
But the words just wouldn't come
لكن الكلمات لن تأتي
And there was only one thing left to do
ولم يتبق سوى شيء واحد للقيام به
I feel it coming on
أشعر أنه قادم
horus
حورس
Some days you gotta dance
في بعض الأيام عليك أن ترقص
Live it up when you get the chance
عيشها عندما تتاح لك الفرصة
When the world doesn't make no sense
عندما لا يكون للعالم أي معنى
And you're feeling just a little too tense
وأنت تشعر بالتوتر الشديد قليلاً
Gotta loosen up those chains and dance
يجب أن أخفف تلك السلاسل وأرقص
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
Some days you gotta dance
في بعض الأيام عليك أن ترقص
Live it up when you get the chance
عيشها عندما تتاح لك الفرصة
When the world doesn't make no sense
عندما لا يكون للعالم أي معنى
And you're feeling just a little too tense
وأنت تشعر بالتوتر الشديد قليلاً
Gotta loosen up those chains and dance
يجب أن أخفف تلك السلاسل وأرقص
You gotta loosen up those chains and dance
يجب عليك فك تلك السلاسل والرقص
You gotta loosen up those chains and dance
يجب عليك فك تلك السلاسل والرقص