Somebody Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

There's a new wind blowing like I've never known
هناك رياح جديدة تهب كما لم أعرفها من قبل
I'm breathing deeper than I've ever done
أنا أتنفس بشكل أعمق مما فعلته من قبل
And it sure feels good, to finally feel the way I do
ومن المؤكد أنه شعور جيد، أن أشعر أخيرًا بالطريقة التي أشعر بها
I wanna love somebody, love somebody like you
أريد أن أحب شخصًا ما، أحب شخصًا مثلك
And I'm letting go - of - all my lonely yester-days
وأنا أتخلى عن كل أيامي الماضية الوحيدة
I've forgi--ven myself for the mistakes I've made
لقد سامحتُ نفسي على الأخطاء التي ارتكبتها
Now there's just one thing, the only thing I wanna do(um-hum)
الآن هناك شيء واحد فقط، الشيء الوحيد الذي أريد القيام به (همهمة)
I wanna love somebody, love somebody like you
أريد أن أحب شخصًا ما، أحب شخصًا مثلك
(Chorus): A E
(جوقة): أ
Yeah-I wanna feel the sun-shine, shining down on me and you
نعم، أريد أن أشعر بأشعة الشمس، تسطع عليّ وعليكم
When you put your arms a-round--- me
عندما تضع ذراعيك حولي.
You let me know there's nothing in the world I can't do
لقد أخبرتني أنه لا يوجد شيء في العالم لا أستطيع فعله
I used to run in circles going nowhere fast
اعتدت أن أركض في دوائر ولا أذهب إلى أي مكان بسرعة
I'd take a-one step forwardEndup two steps back
سأأخذ خطوة واحدة إلى الأمام، أو خطوتين إلى الوراء
Icouldn't walk a straight line - even if I wanted to(um-hum)
لم أتمكن من المشي في خط مستقيم - حتى لو أردت ذلك (همهم)
I wanna love somebody, love somebody like you
أريد أن أحب شخصًا ما، أحب شخصًا مثلك
(Woh here we go now...)
(أوه، ها نحن ذا الآن...)
Instrumental: E A E B A E
الآلات الموسيقية: E A E B A E
(Whoo! - - Yeah!)
(يا! - - نعم!)
(Hey---U wanna love me baby!)
(مهلا --- أنت تريد أن تحبني يا عزيزي!)
(Ah-hahhhhh)
(آهههههه)
Yeah-I wan-na feel the sun-shine, shining down on me and you
نعم، أريد أن أشعر بأشعة الشمس، تسطع عليّ وعليكم
When you put your arms a-round--- me
عندما تضع ذراعيك حولي.
Well baby there ain't nothing in this world, I can't do
حسنًا يا عزيزي، لا يوجد شيء في هذا العالم، لا أستطيع أن أفعله
(pause.........)
(وقفة.........)
N/C
غير مقيد
Sometimes its hard for me to under-stand
في بعض الأحيان يكون من الصعب بالنسبة لي أن أفهم
But you're teach-ing me to be a better man
لكنك تعلمني أن أكون رجلاً أفضل
I don't wanna take this life,(for)granted like I used to do
لا أريد أن أقتل هذه الحياة، كما اعتدت أن أفعل
I wanna love somebody, love somebody like you
أريد أن أحب شخصًا ما، أحب شخصًا مثلك
I'm ready to love somebody, love somebody like you
أنا مستعد لأحب شخص ما، أحب شخص مثلك
AndI wanna love somebody, love somebody like you---------Yeah
وأريد أن أحب شخصًا ما، أحب شخصًا مثلك---------نعم
Outro: E - - - - - - - - -
الخاتمة: ه - - - - - - - -
(Hey-------I wanna love you baby - Whooo!) (ah-hahhhh)
(مرحبًا-------أريد أن أحبك يا عزيزي - وو!) (آه-ههههه)
(yeahhhhhhhh)
(نعمهههههه)
Very rough tab of the banjo intro (listen to the
علامة تبويب قاسية جدًا لمقدمة البانجو (استمع إلى
recording to get the timing):
التسجيل للحصول على التوقيت):