Somebody Like You Testo Traduzione Italiana

There's a new wind blowing like I've never known
C'è un vento nuovo che soffia come non avevo mai conosciuto
I'm breathing deeper than I've ever done
Sto respirando più profondamente di quanto abbia mai fatto
And it sure feels good, to finally feel the way I do
E sicuramente è bello sentirsi finalmente come mi sento
I wanna love somebody, love somebody like you
Voglio amare qualcuno, amare qualcuno come te
And I'm letting go - of - all my lonely yester-days
E sto lasciando andare tutti i miei giorni solitari di ieri
I've forgi--ven myself for the mistakes I've made
Ho perdonato me stesso per gli errori che ho commesso
Now there's just one thing, the only thing I wanna do(um-hum)
Ora c'è solo una cosa, l'unica cosa che voglio fare (um-hum)
I wanna love somebody, love somebody like you
Voglio amare qualcuno, amare qualcuno come te
(Chorus): A E
(Coro): A E
Yeah-I wanna feel the sun-shine, shining down on me and you
Sì, voglio sentire il sole splendere, splendere su di me e su di te
When you put your arms a-round--- me
Quando mi abbracci...
You let me know there's nothing in the world I can't do
Mi fai sapere che non c'è niente al mondo che non posso fare
I used to run in circles going nowhere fast
Correvo in tondo senza andare da nessuna parte velocemente
I'd take a-one step forwardEndup two steps back
Farei un passo avanti e ne farei due indietro
Icouldn't walk a straight line - even if I wanted to(um-hum)
Non potrei camminare in linea retta, anche se lo volessi (um-hum)
I wanna love somebody, love somebody like you
Voglio amare qualcuno, amare qualcuno come te
(Woh here we go now...)
(Woh eccoci qua...)
Instrumental: E A E B A E
Strumentale: MI LA MI SI LA MI
(Whoo! - - Yeah!)
(Whoo! - - Sì!)
(Hey---U wanna love me baby!)
(Ehi --- vuoi amarmi, tesoro!)
(Ah-hahhhhh)
(Ah-hahhhhh)
Yeah-I wan-na feel the sun-shine, shining down on me and you
Sì, voglio sentire il sole splendere, splendere su di me e su di te
When you put your arms a-round--- me
Quando mi abbracci...
Well baby there ain't nothing in this world, I can't do
Beh tesoro, non c'è niente in questo mondo, non posso farlo
(pause.........)
(pausa........)
N/C
N/C
Sometimes its hard for me to under-stand
A volte è difficile per me capire
But you're teach-ing me to be a better man
Ma mi stai insegnando a essere un uomo migliore
I don't wanna take this life,(for)granted like I used to do
Non voglio prendere questa vita, (per) scontato come facevo una volta
I wanna love somebody, love somebody like you
Voglio amare qualcuno, amare qualcuno come te
I'm ready to love somebody, love somebody like you
Sono pronto ad amare qualcuno, ad amare qualcuno come te
AndI wanna love somebody, love somebody like you---------Yeah
E voglio amare qualcuno, amare qualcuno come te --------- Sì
Outro: E - - - - - - - - -
Conclusione: MI - - - - - - - - -
(Hey-------I wanna love you baby - Whooo!) (ah-hahhhh)
(Ehi ------- Voglio amarti tesoro - Whooo!) (ah-hahhhh)
(yeahhhhhhhh)
(sìhhhhhhh)
Very rough tab of the banjo intro (listen to the
Scheda molto approssimativa dell'intro del banjo (ascolta il
recording to get the timing):
registrazione per ottenere i tempi):