Somebody Like You Versuri Traducere în Română

There's a new wind blowing like I've never known
Este un vânt nou care suflă așa cum nu am știut niciodată
I'm breathing deeper than I've ever done
Respir mai adânc decât am făcut-o vreodată
And it sure feels good, to finally feel the way I do
Și cu siguranță mă simt bine, să mă simt în sfârșit așa cum mă simt eu
I wanna love somebody, love somebody like you
Vreau să iubesc pe cineva, să iubesc pe cineva ca tine
And I'm letting go - of - all my lonely yester-days
Și renunț la toate zilele mele singuratice de ieri
I've forgi--ven myself for the mistakes I've made
M-am iertat--mă scutesc pentru greșelile pe care le-am făcut
Now there's just one thing, the only thing I wanna do(um-hum)
Acum este un singur lucru, singurul lucru pe care vreau să-l fac (um-hum)
I wanna love somebody, love somebody like you
Vreau să iubesc pe cineva, să iubesc pe cineva ca tine
(Chorus): A E
(Refren): A E
Yeah-I wanna feel the sun-shine, shining down on me and you
Da, vreau să simt strălucirea soarelui, strălucind asupra mea și asupra ta
When you put your arms a-round--- me
Când îți pui brațele în jurul... eu
You let me know there's nothing in the world I can't do
Spune-mi că nu e nimic pe lume ce nu pot face
I used to run in circles going nowhere fast
Obișnuiam să alerg în cerc fără nicăieri repede
I'd take a-one step forwardEndup two steps back
Aș face un pas înainte și doi pași înapoi
Icouldn't walk a straight line - even if I wanted to(um-hum)
Nu aș putea merge pe linie dreaptă - chiar dacă aș fi vrut (um-hum)
I wanna love somebody, love somebody like you
Vreau să iubesc pe cineva, să iubesc pe cineva ca tine
(Woh here we go now...)
(Woh, aici mergem acum...)
Instrumental: E A E B A E
Instrumental: E A E B A E
(Whoo! - - Yeah!)
(Woo! - - Da!)
(Hey---U wanna love me baby!)
(Hei---Vrei să mă iubești, iubito!)
(Ah-hahhhhh)
(Ah-hahhhhh)
Yeah-I wan-na feel the sun-shine, shining down on me and you
Da, vreau să nu simt strălucirea soarelui care strălucește asupra mea și asupra ta
When you put your arms a-round--- me
Când îți pui brațele în jurul... eu
Well baby there ain't nothing in this world, I can't do
Ei bine, iubito, nu există nimic pe lumea asta, nu pot face
(pause.........)
(pauza.........)
N/C
N/C
Sometimes its hard for me to under-stand
Uneori îmi este greu să înțeleg
But you're teach-ing me to be a better man
Dar mă înveți să fiu un om mai bun
I don't wanna take this life,(for)granted like I used to do
Nu vreau să iau viața asta,(din)de-acord așa cum făceam înainte
I wanna love somebody, love somebody like you
Vreau să iubesc pe cineva, să iubesc pe cineva ca tine
I'm ready to love somebody, love somebody like you
Sunt gata să iubesc pe cineva, să iubesc pe cineva ca tine
AndI wanna love somebody, love somebody like you---------Yeah
Și vreau să iubesc pe cineva, să iubesc pe cineva ca tine --------- Da
Outro: E - - - - - - - - -
Outro: E - - - - - - - - -
(Hey-------I wanna love you baby - Whooo!) (ah-hahhhh)
(Hei-------Vreau să te iubesc iubito - Whooo!) (ah-hahhhh)
(yeahhhhhhhh)
(dahhhhhhh)
Very rough tab of the banjo intro (listen to the
Filă foarte aspră a intro-ului banjo (ascultați
recording to get the timing):
înregistrare pentru a obține sincronizarea):