Somebody Like You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

There's a new wind blowing like I've never known
Hiç bilmediğim yeni bir rüzgar esiyor
I'm breathing deeper than I've ever done
Şimdiye kadar yaptığımdan daha derin nefes alıyorum
And it sure feels good, to finally feel the way I do
Ve sonunda benim hissettiğim gibi hissetmek kesinlikle iyi hissettiriyor
I wanna love somebody, love somebody like you
Birini sevmek istiyorum, senin gibi birini sevmek istiyorum
And I'm letting go - of - all my lonely yester-days
Ve dünkü tüm yalnız günlerimi bırakıyorum
I've forgi--ven myself for the mistakes I've made
Yaptığım hatalardan dolayı kendimi bile affediyorum
Now there's just one thing, the only thing I wanna do(um-hum)
Şimdi tek bir şey var, yapmak istediğim tek şey (um-hım)
I wanna love somebody, love somebody like you
Birini sevmek istiyorum, senin gibi birini sevmek istiyorum
(Chorus): A E
(Nakarat): AE
Yeah-I wanna feel the sun-shine, shining down on me and you
Evet-güneş ışığını hissetmek istiyorum, bana ve sana doğru parlıyor
When you put your arms a-round--- me
Kollarını etrafına doladığında---ben
You let me know there's nothing in the world I can't do
Dünyada yapamayacağım hiçbir şey olmadığını bilmemi sağladın
I used to run in circles going nowhere fast
Hiçbir yere hızlı gitmeyen daireler çizerek koşardım
I'd take a-one step forwardEndup two steps back
Bir adım ileri giderdim, iki adım geri bitirirdim
Icouldn't walk a straight line - even if I wanted to(um-hum)
İstesem bile düz bir çizgide yürüyemedim
I wanna love somebody, love somebody like you
Birini sevmek istiyorum, senin gibi birini sevmek istiyorum
(Woh here we go now...)
(Vay be şimdi başlıyoruz...)
Instrumental: E A E B A E
Enstrümantal: E A E B A E
(Whoo! - - Yeah!)
(Vay be! - - Evet!)
(Hey---U wanna love me baby!)
(Hey---Beni sevmek istiyorsun bebeğim!)
(Ah-hahhhhh)
(Ah-hahhhh)
Yeah-I wan-na feel the sun-shine, shining down on me and you
Evet-ben ve senin üzerimizde parlayan güneş ışığını hissetmek istiyorum
When you put your arms a-round--- me
Kollarını etrafına doladığında---ben
Well baby there ain't nothing in this world, I can't do
Peki bebeğim bu dünyada hiçbir şey yok, yapamam
(pause.........)
(duraklama.........)
N/C
N/K
Sometimes its hard for me to under-stand
Bazen anlamak benim için zor oluyor
But you're teach-ing me to be a better man
Ama sen bana daha iyi bir adam olmayı öğretiyorsun
I don't wanna take this life,(for)granted like I used to do
Eskisi gibi bu hayatı kabul etmek istemiyorum
I wanna love somebody, love somebody like you
Birini sevmek istiyorum, senin gibi birini sevmek istiyorum
I'm ready to love somebody, love somebody like you
Birini sevmeye hazırım, senin gibi birini sevmeye
AndI wanna love somebody, love somebody like you---------Yeah
Ve birini sevmek istiyorum, senin gibi birini sevmek --------- Evet
Outro: E - - - - - - - - -
Çıkış: E - - - - - - - - -
(Hey-------I wanna love you baby - Whooo!) (ah-hahhhh)
(Hey---------- seni sevmek istiyorum bebeğim - Whooo!) (ah-hahhh)
(yeahhhhhhhh)
(evet)
Very rough tab of the banjo intro (listen to the
Banjo girişinin çok kaba bir sekmesi (dinleyin
recording to get the timing):
Zamanlamayı almak için kayıt):