Thank You Testo Traduzione Italiana

INTRO: A F#m E A F#m E
INTRO: LA FA#m MI LA FA#m MI
THERE WERE NIGHTS WHERE I WAS SURE
C'erano notti in cui ne ero sicuro
I WOULDN'T SEE THE MORNING SUN
NON VEDREI IL SOLE DEL MATTINO
AND THERE WERE DAYS THAT SEEMED SO DARK
E CI SONO STATI GIORNI CHE SEMBRANO COSÌ OSCURI
I COULDN'T WAIT FOR NIGHT TO COME
Non vedevo l'ora che arrivasse la notte
I COULDN'T STAND TO THINK ABOUT HOW
NON POTEVO PENSARE A COME
MY LIFE USED TO BE
LA MIA VITA ERA
AND HOW WITHOUT A SINGLE WARNING
E COME SENZA UN SOLO AVVISO
IT ALL SLIPPED AWAY FROM ME
TUTTO MI È SCAVATO VIA
PIANO: A F#m E
PIANOFORTE: LA FA#m MI
LIKE A FOOL I THOUGHT THAT I COULD FIGHT
COME UN PAZZO HO PENSATO CHE POTREI COMBATTERE
THE SHADOWS ON MY OWN
LE OMBRE SULLA MIA
TO THE DARK I WAS NO STRANGER
PER IL BUIO NON ERO ESTRANEO
THIS WAS STRONGER THAN I'D KNOWN
QUESTO ERA PIÙ FORTE DI QUANTO SAPEVO
BY THE TIME I KNEW THAT I WAS IN TOO DEEP
IN TEMPO HO CAPITO DI ESSERE TROPPO IN PROFONDITÀ
I'D GONE TOO FAR
SONO ANDATO TROPPO OLTRE
AND THE LIGHT THAT USED TO GUIDE ME
E LA LUCE CHE MI GUIDAVA
HAD FADED FROM MY HEART
ERA SCOMPARSO DAL MIO CUORE
AND I FOUND MYSELF IN PLACES
E MI SONO RITROVATA IN POSTI
I THOUGHT I'D NEVER GO
PENSAVO CHE NON CI SAREI MAI ANDATO
SURROUNDED BY STRANGERS
CIRCONDATO DA SCONOSCIUTI
I WAS SO FAR FROM HOME
ERO COSÌ LONTANO DA CASA
AND I DON'T KNOW HOW YOU FOUND ME
E NON SO COME MI HAI TROVATO
ALL I KNOW IS I OWE EVERYTHING TO YOU
Tutto quello che so è che devo tutto a te
YES I DO
SÌ, LO FACCIO
CHORUS:
CORO:
AND I THANK YOU FOR MY HEART
E VI RINGRAZIO DI CUORE
I THANK YOU FOR MY LIFE
TI RINGRAZIO PER LA MIA VITA
AND I THANK GOD FOR GRACE AND MERCY
E RINGRAZIO DIO PER LA GRAZIA E LA MISERICORDIA
AND THAT YOU BECAME MY WIFE
E CHE SEI DIVENTATA MIA MOGLIE
I'M SEEING FOR THE FIRST TIME
LO VEDO PER LA PRIMA VOLTA
THE SUN, THE STARS, AND MOON
IL SOLE, LE STELLE E LA LUNA
BUT THEY'VE GOT NOTHING ON THE POWER
MA NON HANNO NIENTE SUL POTERE
OF THIS LOVE I HAVE FOR YOU
DI QUESTO AMORE CHE HO PER TE
AND I THANK YOU, I THANK YOU
E VI RINGRAZIO, VI RINGRAZIO
NOW PEOPLE SAY THEY'LL STAND BESIDE YOU
ORA LA GENTE DICE CHE TI STANNO ACCANTO
THEY'LL SWEAR THEY'LL NEVER LEAVE
GIURERANNO CHE NON SE ne andranno MAI
WHEN THE RAIN STARTED FALLING
QUANDO LA PIOGGIA HA INIZIATO A CADERE
YOU KNOW IT ONLY FELL ON ME
LO sai, è caduto solo su di me
IT WAS HARD TO KEEP BELIEVING IN MYSELF
È STATO DIFFICILE CONTINUARE A CREDERE IN ME STESSO
WHEN ALL I FELT
QUANDO TUTTO HO SENTITO
WAS SO MUCH PAIN AND GUILT AND SHAME
ERA TANTO DOLORE, COLPA E VERGOGNA
I COULDN'T EVEN ASK FOR HELP
NON POTEVO NEMMENO CHIEDERE AIUTO
I DON'T KNOW IF I BELIEVE IN OTHER LIVES
NON SO SE CREDO IN ALTRE VITE
BUT WHEN YOU CAME
MA QUANDO SEI VENUTO
THERE WAS SOMETHING SO FAMILIAR
C'ERA QUALCOSA COSÌ FAMILIARE
ABOUT THE WAY YOU SAID MY NAME
DEL MODO IN CUI HAI DETTO IL MIO NOME
AND THE WHOLE WORLD STARTED TURNING
E IL MONDO INTERO HA INIZIATO A GIRARE
AND I SWEAR THAT I'VE BEEN BORN AGAIN
E GIURO CHE SONO NATO DI NUOVO
BRAND NEW
NUOVISSIMO
AND IT'S ALL BECAUSE OF YOU
ED È TUTTO GRAZIE A TE
CHORUS:
CORO:
AND I THANK YOU FOR MY HEART
E VI RINGRAZIO DI CUORE
I THANK YOU FOR MY LIFE
TI RINGRAZIO PER LA MIA VITA
AND I THANK GOD FOR GRACE AND MERCY
E RINGRAZIO DIO PER LA GRAZIA E LA MISERICORDIA
AND THAT YOU BECAME MY WIFE
E CHE SEI DIVENTATA MIA MOGLIE
I'M SEEING FOR THE FIRST TIME
LO VEDO PER LA PRIMA VOLTA
THE SUN, THE STARS, AND MOON
IL SOLE, LE STELLE E LA LUNA
BUT THEY'VE GOT NOTHING ON THE POWER
MA NON HANNO NIENTE SUL POTERE
OF THIS LOVE I HAVE FOR YOU
DI QUESTO AMORE CHE HO PER TE
AND I THANK YOU, OOOH, OOOH-OH
E TI RINGRAZIO, OOOH, OOOH-OH
AND I'VE SEEN SO MANY THINGS
ED HO VISTO TANTE COSE
THAT I JUST CAN'T EXPLAIN
CHE NON POSSO SPIEGARE
BUT THE MIRACLE OF MIRACLES IS HOW
MA IL MIRACOLO DEI MIRACOLI È COME
WITH YOUR LOVE I WAS SAVED
CON IL TUO AMORE SONO STATO SALVATO
CHORUS: NO CHORDS UNTIL...
RITORNO: NESSUN ACCORDO FINO A...
I'M SEEING FOR THE FIRST TIME
LO VEDO PER LA PRIMA VOLTA
THE SUN, THE STARS, AND MOON
IL SOLE, LE STELLE E LA LUNA
BUT THEY'VE GOT NOTHING ON THE POWER
MA NON HANNO NIENTE SUL POTERE
OF ALL THIS LOVE I GIVE TO YOU
DI TUTTO QUESTO AMORE CHE TI DONO
AND I THANK YOU FOR MY HEART
E VI RINGRAZIO DI CUORE
I THANK YOU FOR MY LIFE
TI RINGRAZIO PER LA MIA VITA
I THANK GOD FOR GRACE AND MERCY
RINGRAZIO DIO PER LA GRAZIA E LA MISERICORDIA
THAT YOU BECAME MY WIFE
CHE SEI DIVENTATA MIA MOGLIE
THE DAY I STARTED BREATHING
IL GIORNO CHE HO INIZIATO A RESPIRARE
IS THE DAY YOU TOOK MY HAND
È IL GIORNO CHE MI HAI PRESO LA MANO
AND UNTIL THE DAY I DIE
E FINO AL GIORNO CHE MUORI
BABY I'LL FOREVER BE YOUR MAN
BABY, SARÒ PER SEMPRE IL TUO UOMO
AND I THANK YOU, I THANK YOU
E VI RINGRAZIO, VI RINGRAZIO