Thank You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A F#m E A F#m E
GİRİŞ: A F#m E A F#m E
THERE WERE NIGHTS WHERE I WAS SURE
EMİN OLDUĞUM GECELER VARDI
I WOULDN'T SEE THE MORNING SUN
SABAH GÜNEŞİNİ GÖREMİYORUM
AND THERE WERE DAYS THAT SEEMED SO DARK
VE ÇOK KARANLIK GÖRÜNEN GÜNLER VARDI
I COULDN'T WAIT FOR NIGHT TO COME
GECEnin gelmesini sabırsızlıkla bekliyordum
I COULDN'T STAND TO THINK ABOUT HOW
NASIL Olduğunu DÜŞÜNMEYE DAYANAMADIM
MY LIFE USED TO BE
BENİM HAYATIM ESKİDEN ŞEYDİ
AND HOW WITHOUT A SINGLE WARNING
VE NASIL TEK BİR UYARI OLMADAN
IT ALL SLIPPED AWAY FROM ME
HEPSİ BENİMDEN KAÇTI
PIANO: A F#m E
PİYANO: A F#m E
LIKE A FOOL I THOUGHT THAT I COULD FIGHT
BİR APTAL GİBİ SAVAŞABİLECEĞİMİ DÜŞÜNDÜM
THE SHADOWS ON MY OWN
KENDİMDEKİ GÖLGELER
TO THE DARK I WAS NO STRANGER
KARANLIĞA YABANCI DEĞİLİM
THIS WAS STRONGER THAN I'D KNOWN
BU BİLİYORUMDAN DAHA GÜÇLÜYÜ
BY THE TIME I KNEW THAT I WAS IN TOO DEEP
ÇOK DERİNDE OLDUĞUMU ANLADIĞIM ZAMANDA
I'D GONE TOO FAR
ÇOK UZAK GİTTİM
AND THE LIGHT THAT USED TO GUIDE ME
VE BANA YÖNLENDİREN IŞIK
HAD FADED FROM MY HEART
KALBİMDEN SÖKTÜ
AND I FOUND MYSELF IN PLACES
VE KENDİMİ YERLERDE BULDUM
I THOUGHT I'D NEVER GO
ASLA GİTMEYECEĞİMİ DÜŞÜNDÜM
SURROUNDED BY STRANGERS
YABANCILARLA ÇEVRİLİ
I WAS SO FAR FROM HOME
EVİMDEN ÇOK UZAK OLDUM
AND I DON'T KNOW HOW YOU FOUND ME
VE BENİ NASIL BULDUĞUNU BİLMİYORUM
ALL I KNOW IS I OWE EVERYTHING TO YOU
Tek bildiğim her şeyi sana borçlu olduğum
YES I DO
evet yapıyorum
CHORUS:
Koro:
AND I THANK YOU FOR MY HEART
VE KALBİM İÇİN TEŞEKKÜR EDİYORUM
I THANK YOU FOR MY LIFE
HAYATIM İÇİN TEŞEKKÜR EDİYORUM
AND I THANK GOD FOR GRACE AND MERCY
VE ALLAH'A LÜTUF VE MERHAMETİ İÇİN ŞÜKÜR EDİYORUM
AND THAT YOU BECAME MY WIFE
VE SEN BENİM EŞİM OLDUN
I'M SEEING FOR THE FIRST TIME
İLK KEZ GÖRÜYORUM
THE SUN, THE STARS, AND MOON
GÜNEŞ, YILDIZLAR VE AY
BUT THEY'VE GOT NOTHING ON THE POWER
AMA GÜÇTE HİÇBİR ŞEY YOK
OF THIS LOVE I HAVE FOR YOU
SANA YÖNELİK BU SEVDAMDAN
AND I THANK YOU, I THANK YOU
VE TEŞEKKÜR EDERİM, TEŞEKKÜR EDERİM
NOW PEOPLE SAY THEY'LL STAND BESIDE YOU
ARTIK İNSANLAR YANINIZDA DURACAĞINI SÖYLÜYOR
THEY'LL SWEAR THEY'LL NEVER LEAVE
ASLA BIRAKMAYACAKLARINA YEMİN VERECEKLER
WHEN THE RAIN STARTED FALLING
YAĞMUR DÜŞMEYE BAŞLADIĞINDA
YOU KNOW IT ONLY FELL ON ME
BİLİYORSUNUZ BU SADECE BENİM üzerime düştü
IT WAS HARD TO KEEP BELIEVING IN MYSELF
KENDİME İNANMAYI SÜRDÜRMEK ZOR OLDU
WHEN ALL I FELT
HER ŞEYİ HİSSETTİĞİM ZAMAN
WAS SO MUCH PAIN AND GUILT AND SHAME
ÇOK ACI, SUÇLUK VE UTANÇ OLDU
I COULDN'T EVEN ASK FOR HELP
YARDIM İSTEMEDİM BİLE
I DON'T KNOW IF I BELIEVE IN OTHER LIVES
BAŞKA HAYATLARA İNANIR MIYIM BİLMİYORUM
BUT WHEN YOU CAME
AMA SEN GELDİĞİNDE
THERE WAS SOMETHING SO FAMILIAR
ÇOK TANIDIK BİR ŞEY VARDI
ABOUT THE WAY YOU SAID MY NAME
ADIMI SÖYLEME ŞEKLİ HAKKINDA
AND THE WHOLE WORLD STARTED TURNING
VE BÜTÜN DÜNYA DÖNMEYE BAŞLADI
AND I SWEAR THAT I'VE BEEN BORN AGAIN
VE YEMİN EDERİM YENİDEN DOĞDUĞUM
BRAND NEW
YEPYENİ
AND IT'S ALL BECAUSE OF YOU
VE HEPSİ SENİN SAYESİNDE
CHORUS:
Koro:
AND I THANK YOU FOR MY HEART
VE KALBİM İÇİN TEŞEKKÜR EDİYORUM
I THANK YOU FOR MY LIFE
HAYATIM İÇİN TEŞEKKÜR EDİYORUM
AND I THANK GOD FOR GRACE AND MERCY
VE ALLAH'A LÜTUF VE MERHAMETİ İÇİN ŞÜKÜR EDİYORUM
AND THAT YOU BECAME MY WIFE
VE SEN BENİM EŞİM OLDUN
I'M SEEING FOR THE FIRST TIME
İLK KEZ GÖRÜYORUM
THE SUN, THE STARS, AND MOON
GÜNEŞ, YILDIZLAR VE AY
BUT THEY'VE GOT NOTHING ON THE POWER
AMA GÜÇTE HİÇBİR ŞEY YOK
OF THIS LOVE I HAVE FOR YOU
SANA YÖNELİK BU SEVDAMDAN
AND I THANK YOU, OOOH, OOOH-OH
VE TEŞEKKÜR EDİYORUM, OOOH, OOOH-OH
AND I'VE SEEN SO MANY THINGS
VE ÇOK ŞEY GÖRDÜM
THAT I JUST CAN'T EXPLAIN
BUNU AÇIKLAYAMADIM
BUT THE MIRACLE OF MIRACLES IS HOW
AMA MUCİZELERİN MUCİZESİ NASILDIR
WITH YOUR LOVE I WAS SAVED
SEVGİNİZLE KURTULDUM
CHORUS: NO CHORDS UNTIL...
KORO: KADAR AKOR YOK...
I'M SEEING FOR THE FIRST TIME
İLK KEZ GÖRÜYORUM
THE SUN, THE STARS, AND MOON
GÜNEŞ, YILDIZLAR VE AY
BUT THEY'VE GOT NOTHING ON THE POWER
AMA GÜÇTE HİÇBİR ŞEY YOK
OF ALL THIS LOVE I GIVE TO YOU
SANA VERDİĞİM TÜM BU SEVGİDEN
AND I THANK YOU FOR MY HEART
VE KALBİM İÇİN TEŞEKKÜR EDİYORUM
I THANK YOU FOR MY LIFE
HAYATIM İÇİN TEŞEKKÜR EDİYORUM
I THANK GOD FOR GRACE AND MERCY
ALLAH'A LÜTUF VE MERHAMETİ İÇİN ŞÜKÜR EDİYORUM
THAT YOU BECAME MY WIFE
SEN BENİM EŞİM OLDUN
THE DAY I STARTED BREATHING
NEFES ALMAYA BAŞLADIĞIM GÜN
IS THE DAY YOU TOOK MY HAND
ELimi Tuttuğun Gündür
AND UNTIL THE DAY I DIE
VE ÖLDÜĞÜM GÜNE KADAR
BABY I'LL FOREVER BE YOUR MAN
BABAM sonsuza kadar senin adamın olacağım
AND I THANK YOU, I THANK YOU
VE TEŞEKKÜR EDERİM, TEŞEKKÜR EDERİM