The Hard Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - The Hard Way
أغنية - الطريق الصعب
Bmadd11/G# - 422432 or 420400
Bmadd11/G# - 422432 أو 420400
A/C# - 042220
مكيف # - 042220
us4
لنا4
* - let note ring throughout
* - دع الملاحظة ترن طوال الوقت
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
You've got your own way of lookin at it baby,
لديك طريقتك الخاصة في النظر إلى الأمر يا عزيزي،
I guess that proves that I got mine,
أعتقد أن هذا يثبت أنني حصلت على حقي،
Seems like our hearts are set on auto-matic,
يبدو أن قلوبنا مضبوطة على الأتمتة،
Say the first thing that comes to mind,
قل أول ما يتبادر إلى ذهنك ،
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
It's just who we are,
إنه فقط من نحن،
Baby we've come to far to start over now,
عزيزي لقد قطعنا مسافة طويلة لنبدأ من جديد الآن،
I know what you're thinkin,
أعرف ما الذي تفكر فيه،
I'm not always easy to be around,
ليس من السهل دائمًا أن أكون في الجوار،
Chorus:
جوقة:
But I do, love you
لكني أحبك
you keep me believin' that you love me too,
أنت تجعلني أؤمن بأنك تحبني أيضًا،
And I know, it's true,
وأنا أعلم أن هذا صحيح،
This love drives us crazy, but nobody's walkin away,
هذا الحب يقودنا إلى الجنون، لكن لا أحد يبتعد،
SO I guess we'll have to do it the hard way,
لذا أعتقد أنه سيتعين علينا القيام بذلك بالطريقة الصعبة،
Verse:
الآية:
IF I had a genie in a bottle,
لو كان لدي جني في زجاجة،
Three wishes I could wish for us,
ثلاث أمنيات يمكن أن أتمناها لنا،
I wish we'd live forever, and get along together,
أتمنى أن نعيش إلى الأبد، ونتعايش معًا،
Turn these tempers into trust,
حول هذه المشاعر إلى ثقة،
Chorus:
جوقة:
But I do, love you
لكني أحبك
you keep me believin' that you love me too,
أنت تجعلني أؤمن بأنك تحبني أيضًا،
And I know, it's true,
وأنا أعلم أن هذا صحيح،
This love drives us crazy, but nobody's walkin away,
هذا الحب يقودنا إلى الجنون، لكن لا أحد يبتعد،
So I guess we'll have to do it the hard way, do it the hard way
لذا أعتقد أنه سيتعين علينا القيام بذلك بالطريقة الصعبة، القيام بذلك بالطريقة الصعبة
Bridge:
الجسر:
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
It's just who we are,
إنه فقط من نحن،
Baby we've come to far to start over now,
حبيبي لقد قطعنا مسافة طويلة لنبدأ من جديد الآن،
Believe me tonight love's
صدقني الليلة الحب
The one thing In life we can't live without,
الشيء الوحيد في الحياة الذي لا نستطيع العيش بدونه،
Chorus:
جوقة:
And I do, love you
وأنا أحبك
you keep me believin' that you love me too,
أنت تجعلني أؤمن بأنك تحبني أيضًا،
And I know, it's true,
وأنا أعلم أن هذا صحيح،
This love drives us crazy, but nobody's walkin away,
هذا الحب يقودنا إلى الجنون، لكن لا أحد يبتعد،
SO I guess we'll have to do it the hard way,
لذا أعتقد أنه سيتعين علينا القيام بذلك بالطريقة الصعبة،
Do it the hard way,
افعل ذلك بالطريقة الصعبة،
Outro:
الخاتمة: