We Were Us كلمات أغنية ترجمة عربية

Interpreted by: Jeff Martin
ترجمة: جيف مارتن
Intro:
مقدمة:
D, G5 (or D5, G5)
D، G5 (أو D5، G5)
Rearview crosses, Railroad ties
الصلبان الخلفية، وروابط السكك الحديدية
Oh, Hail Marys, Friday nights
أوه، السلام عليك يا مريم، ليالي الجمعة
Heartbeat baby, Low-beam lights
حبيبتي النابضة، أضواء منخفضة الشعاع
God, I miss when you were mine
يا إلهي، اشتقت عندما كنت لي
(Chorus:)
(جوقة :)
Back when that song was a song
مرة أخرى عندما كانت تلك الأغنية أغنية
I could sing along without thinkin bout you every time it came on
يمكنني أن أغني دون أن أفكر فيك في كل مرة
Every beat, every line, every word, every time
كل نبضة، كل سطر، كل كلمة، في كل مرة
When a road was a road
عندما كان الطريق طريقا
I could roll on through without wishin that empty seat was you
كان بإمكاني المضي قدمًا دون أن أتمنى أن يكون هذا المقعد الفارغ هو أنت
Money was gas, dreams were dust
كان المال غازاً، والأحلام غباراً
G5 ? G5 Em7 D
جي 5 ؟ جي5 إم7 د
Love was fast and.... we were us
كان الحب سريعا و.... كنا نحن
Shotgun sunset, A cool mint kiss
غروب الشمس، قبلة نعناع باردة
Backseat promise, Breaking it
وعد المقعد الخلفي، وكسره
Floorboard feeling, County lines
شعور لوح الأرضية، خطوط المقاطعة
God, I miss when you were mine
يا إلهي، اشتقت عندما كنت لي
(Chorus:)
(جوقة :)
Back when that song was a song
مرة أخرى عندما كانت تلك الأغنية أغنية
I could sing along without thinkin bout you every time it came on
يمكنني أن أغني دون أن أفكر فيك في كل مرة
Every beat, every line, every word, every time
كل نبضة، كل سطر، كل كلمة، في كل مرة
When a road was a road
عندما كان الطريق طريقا
I could roll on through without wishin that empty seat was you
كان بإمكاني المضي قدمًا دون أن أتمنى أن يكون هذا المقعد الفارغ هو أنت
Money was gas, dreams were dust
كان المال غازاً، والأحلام غباراً
G5 ? G5 Em7 Bm Dadd9 Em7
جي 5 ؟ G5 Em7 بم داد9 Em7
...In a sleepy town, just jumping in
...في بلدة نائمة، مجرد القفز فيها
Far too young to know that summers end (We were us)
أصغر من أن نعرف أن الصيف ينتهي (كنا نحن)
...We can't go back
...لا يمكننا العودة
It's what it is, but God I miss
هذا ما هو عليه، ولكن الله أفتقده
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Every beat, every line, every word, every single time
كل نبضة، كل سطر، كل كلمة، في كل مرة
I just close my eyes and you're ridin shotgun
أنا فقط أغمض عيني وأنت تركب البندقية
You and me, baby, on the run
أنا وأنت يا عزيزي، في حالة فرار
I can feel your heartbeat, baby
أستطيع أن أشعر بنبض قلبك، يا عزيزي
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة: