You Won Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Keith Urban - You Won
Keith Urban – Wygrałeś
Fmaj7 = x33210 G = 320003
Fmaj7 = x33210 G = 320003
C = x32010 Dm = xx0231
C = x32010 Dm = xx0231
Dm7 = xx0211 F = x33211
Dm7 = xx0211 F = x33211
There was a world outside my door,
Za moimi drzwiami był świat,
I wasn't in touch with anymore.
Nie miałem już ze sobą kontaktu.
There was a way I used to feel,
Kiedyś czułem, że
I knew what was and wasn't real.
Wiedziałem, co było, a co nie było prawdziwe.
You built a bridge, I tore it down,
Zbudowałeś most, ja go zburzyłem,
I felt safe on shaky ground.
Poczułem się bezpiecznie na niepewnym gruncie.
And I was a master of despair,
A ja byłem mistrzem rozpaczy,
Making believe I didn't care.
Udawanie, że mnie to nie obchodziło.
I shouldn't be standing here today,
Nie powinnam tu dzisiaj stać,
After all the crazy things I've done.
Po tych wszystkich szalonych rzeczach, które zrobiłem.
I'm ready to fall and that's OK,
Jestem gotowy na upadek i to jest w porządku,
I ran as far as I could run.
Biegłem tak daleko, jak tylko mogłem.
You won.
Wygrałeś.
Out of a world turned upside down,
Ze świata wywróconego do góry nogami,
It took some time to come around.
Dojście do siebie zajęło trochę czasu.
Out of a dream you made me whole,
Ze snu uczyniłeś mnie całością,
Yes you did.
Tak, zrobiłeś to.
You lit a fire down in my soul.
Rozpaliłeś ogień w mojej duszy.
I shouldn't be standing here today,
Nie powinnam tu dzisiaj stać,
After all the crazy things I've done.
Po tych wszystkich szalonych rzeczach, które zrobiłem.
I'm ready to fall and that's OK,
Jestem gotowy na upadek i to jest w porządku,
I ran as far as I could run.
Biegłem tak daleko, jak tylko mogłem.
And you won.
I wygrałeś.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
I shouldn't be standing here today,
Nie powinnam tu dzisiaj stać,
After all the crazy things I've done.
Po tych wszystkich szalonych rzeczach, które zrobiłem.
I'm ready to fall and that's OK,
Jestem gotowy na upadek i to jest w porządku,
I ran as far as I could run.
Biegłem tak daleko, jak tylko mogłem.
And you won.
I wygrałeś.
You won.
Wygrałeś.
I'm ready to fall.
Jestem gotowy na upadek.
I thought I knew what I was doing.
Myślałam, że wiem, co robię.
I thought I was in control.
Myślałam, że mam kontrolę.
I thought nobody could slow me down,
Myślałam, że nikt nie jest w stanie mnie spowolnić,
But what did I know?
Ale co wiedziałem?
I was just a kid, a motherless child,
Byłem tylko dzieckiem, dzieckiem bez matki,
No-one to watch over me I was runnin' wild.
Nie mam nikogo, kto by nade mną czuwał. Biegałem dziko.
Free of all responsibility 'til my life,
Wolny od wszelkiej odpowiedzialności aż do końca życia,
And my love for myself caught up with me.
I dopadła mnie moja miłość do samego siebie.
Yeah, it caught up with me.
Tak, dopadło mnie to.
Fmaj7 G Fmaj7 (to fade)
Fmaj7 G Fmaj7 (zanikać)
And now I'm, (ready to fall), yes I am...
A teraz jestem (gotowy do upadku), tak, jestem...