Acapella Songtekst Nederlandse Vertaling

Varse 1:
Varse 1:
I was walking, was living
Ik liep, leefde
My melody was acapella
Mijn melodie was acapella
Theres a beat I was missing
Er is een beat die ik miste
No tune, or a scale, I could play
Geen melodie of toonladder die ik kon spelen
The sound in the distance
Het geluid in de verte
No orchestra playing together
Geen orkest dat samenspeelt
Like a boat out to sea,
Als een boot op zee,
The silence was too deafening!
De stilte was te oorverdovend!
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
So come and revive me
Dus kom en breng mij weer tot leven
I cant feel my heartbeat
Ik kan mijn hartslag niet voelen
Just me surviving alone
Alleen ik die alleen overleef
Chorus:
refrein:
Before you,
Voordat jij,
My whole life was acapella!
Mijn hele leven was acapella!
Now a symphony's
Nu een symfonie
The only song to sing
Het enige liedje om te zingen
Before you,
Voordat jij,
My whole life was acapella!
Mijn hele leven was acapella!
Now a symphony's
Nu een symfonie
The only song to sing
Het enige liedje om te zingen
Verse 2:
Vers 2:
Everything was the same
Alles was hetzelfde
One color was just like the others
Eén kleur was net als de andere
An assembly routine
Een montageroutine
My memories were all black and white
Mijn herinneringen waren allemaal zwart-wit
Till I stopped over-thinking
Tot ik stopte met overdenken
Decided to draw back the curtains
Besloten om de gordijnen open te trekken
And I cleared all the cobwebs
En ik heb alle spinnenwebben opgeruimd
And began to let in the light
En begon het licht binnen te laten
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
So come and revive me
Dus kom en breng mij weer tot leven
I cant feel my heartbeat
Ik kan mijn hartslag niet voelen
Just me surviving alone
Alleen ik die alleen overleef
Chorus:
refrein:
Before you,
Voordat jij,
My whole life was acapella!
Mijn hele leven was acapella!
Now a symphony's
Nu een symfonie
The only song to sing
Het enige liedje om te zingen
Before you,
Voordat jij,
My whole life was acapella!
Mijn hele leven was acapella!
Now a symphony's
Nu een symfonie
The only song to sing
Het enige liedje om te zingen
Bridge:
Brug:
You are the drum in my heart beat
Jij bent de trommel in mijn hartslag
Bass and guitar lead
Bas en gitaarlead
Stuck on the notes you play
Blijft hangen bij de noten die je speelt
My heart that you play on
Mijn hart waar je op speelt
Red like a crayon
Rood als een krijtje
I cant walk away
Ik kan niet weglopen
Chorus:
refrein:
Before you,
Voordat jij,
My whole life was acapella!
Mijn hele leven was acapella!
Now a symphony's
Nu een symfonie
The only song to sing
Het enige liedje om te zingen
Before you,
Voordat jij,
My whole life was acapella!
Mijn hele leven was acapella!
Now a symphony's
Nu een symfonie
The only song to sing
Het enige liedje om te zingen