Acapella Versuri Traducere în Română
Drum - Acapella
by Kelis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Varse 1:
Vars 1:
I was walking, was living
Mergeam, trăiam
My melody was acapella
Melodia mea a fost acapella
Theres a beat I was missing
Există un ritm care îmi lipsea
No tune, or a scale, I could play
Nicio melodie sau o scară, aș putea cânta
The sound in the distance
Sunetul din depărtare
No orchestra playing together
Nicio orchestră să cânte împreună
Like a boat out to sea,
Ca o barcă pe mare,
The silence was too deafening!
Tăcerea era prea asurzitoare!
Pre-Chorus:
Pre-refren:
So come and revive me
Așa că vino și învia-mă
I cant feel my heartbeat
Nu-mi simt bataile inimii
Just me surviving alone
Doar eu supraviețuiesc singur
Chorus:
Refren:
Before you,
In fata ta,
My whole life was acapella!
Toată viața mea a fost acapella!
Now a symphony's
Acum o simfonie
The only song to sing
Singurul cântec de cântat
Before you,
In fata ta,
My whole life was acapella!
Toată viața mea a fost acapella!
Now a symphony's
Acum o simfonie
The only song to sing
Singurul cântec de cântat
Verse 2:
Versetul 2:
Everything was the same
Totul era la fel
One color was just like the others
O culoare era la fel ca celelalte
An assembly routine
O rutină de asamblare
My memories were all black and white
Amintirile mele erau toate alb-negru
Till I stopped over-thinking
Până am încetat să mă mai gândesc
Decided to draw back the curtains
Am decis să trag perdelele înapoi
And I cleared all the cobwebs
Și am curățat toate pânzele de păianjen
And began to let in the light
Și a început să lase lumină
Pre-Chorus:
Pre-refren:
So come and revive me
Așa că vino și învia-mă
I cant feel my heartbeat
Nu-mi simt bataile inimii
Just me surviving alone
Doar eu supraviețuiesc singur
Chorus:
Refren:
Before you,
In fata ta,
My whole life was acapella!
Toată viața mea a fost acapella!
Now a symphony's
Acum o simfonie
The only song to sing
Singurul cântec de cântat
Before you,
In fata ta,
My whole life was acapella!
Toată viața mea a fost acapella!
Now a symphony's
Acum o simfonie
The only song to sing
Singurul cântec de cântat
Bridge:
Pod:
You are the drum in my heart beat
Tu ești toba în bătăile inimii mele
Bass and guitar lead
Bas și chitară plumb
Stuck on the notes you play
Blocat pe notele pe care le cânți
My heart that you play on
Inima mea pe care te joci
Red like a crayon
Roșu ca un creion
I cant walk away
Nu pot pleca
Chorus:
Refren:
Before you,
In fata ta,
My whole life was acapella!
Toată viața mea a fost acapella!
Now a symphony's
Acum o simfonie
The only song to sing
Singurul cântec de cântat
Before you,
In fata ta,
My whole life was acapella!
Toată viața mea a fost acapella!
Now a symphony's
Acum o simfonie
The only song to sing
Singurul cântec de cântat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
