Lil Star Songtekst Nederlandse Vertaling

There is nothing special about me
Er is niets bijzonders aan mij
I am just a lil star
Ik ben maar een kleine ster
If it seems like I'm shining brightly
Als het lijkt alsof ik helder straal
It's probably a reflection of something you already are
Het is waarschijnlijk een weerspiegeling van iets dat je al bent
I forget about myself sometime
Ik vergeet mezelf wel eens
When there's so many other around
Terwijl er zoveel anderen in de buurt zijn
When deep inside you feels darkest
Diep van binnen voel je je het donkerst
That is where I can always be found
Daar ben ik altijd te vinden
That is where I can always be found
Daar ben ik altijd te vinden
That is where I can always be found
Daar ben ik altijd te vinden
Just keep trying and trying
Blijf gewoon proberen en proberen
It's just a matter of timing
Het is gewoon een kwestie van timing
Though the grinding is tiring
Ook al is het malen vermoeiend
Don't let'em stop you from smiling
Laat ze je er niet van weerhouden te glimlachen
Just keep trying and trying
Blijf gewoon proberen en proberen
Sooner or later you'll find it
Vroeg of laat zul je het vinden
It's surprising how inspiring
Het is verrassend hoe inspirerend
It is to see you shining
Het is om jou te zien stralen
Cause in the dark of the night you're all i can see
Want in het donker van de nacht ben jij het enige dat ik kan zien
and you sure look like a star to me
en voor mij zie je er zeker uit als een ster
There is nothing special about me
Er is niets bijzonders aan mij
I am just a lil star
Ik ben maar een kleine ster
If you try to reach out an touch me
Als u probeert contact met mij op te nemen, raak mij dan aan
you'll see I'm not really that far
Je zult zien dat ik nog niet zo ver ben
I may not be the brightest no am I the last one you'll see
Ik ben misschien niet de slimste, nee, ik ben de laatste die je zult zien
But as long as you notice, that's just fine with me
Maar zolang je het merkt, vind ik het prima
Everything's just fine with me
Met mij is alles prima
Everything's just fine with me
Met mij is alles prima
Just keep trying and trying
Blijf gewoon proberen en proberen
It's just a matter of timing
Het is gewoon een kwestie van timing
Though the grinding is tiring
Ook al is het malen vermoeiend
Don't let 'em stop you from smiling
Laat ze je er niet van weerhouden te glimlachen
Just keep trying and trying
Blijf gewoon proberen en proberen
Sooner or later you'll find it
Vroeg of laat zul je het vinden
It's surprising how inspiring
Het is verrassend hoe inspirerend
It is to see you shining
Het is om jou te zien stralen
Cause in the dark of the night you're all i can see
Want in het donker van de nacht ben jij het enige dat ik kan zien
and you sure look like a star to me
en voor mij zie je er zeker uit als een ster
All corrections etc welcome...
Alle correcties etc welkom...