Millionaire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ndre 3000:
ndre 3000:
I said her from the city so her got to witty, witty
Ona şehirden dedim bu yüzden esprili, esprili oldu
She said him from the country so him got to be funky, funky
Onun taşradan olduğunu söyledi o yüzden korkak, korkak olmalı
Instrumental
enstrümantal
ndre 3000:
ndre 3000:
Mama I'ma Millionaire but I feel like a bum.
Anne ben milyonerim ama kendimi serseri gibi hissediyorum.
Mama I'ma Millionaire but I feel like the only one.
Anne ben milyonerim ama kendimi tek kişi gibi hissediyorum.
I,I,I,I woke up early this morn-in,
Ben, ben, ben bu sabah erkenden uyandım.
I don't think ya'll heard me,
Beni duyacağını sanmıyorum
I woke up early this mornin,
Bu sabah erkenden uyandım,
I don't think ya'll heard me,
Beni duyacağını sanmıyorum
I woke up early this morn-in.
Bu sabah erkenden uyandım.
I don't think think ya'll heard me,
Beni duyacağını sanmıyorum
I woke up early this mornin, but i still ain't seen the sun.
Bu sabah erken uyandım ama hâlâ güneşi göremedim.
ndre 3000 & Kelis:
ndre 3000 ve Kelis:
Oh oh Oh oh Oh oh
Ah ah ah ah ah ah
Oh oh Oh oh Oh oh
Ah ah ah ah ah ah
Oh oh Oh oh Oh oh
Ah ah ah ah ah ah
Oh oh Oh oh Oh oh
Ah ah ah ah ah ah
Kelis:
Kelis:
Papa I'ma Milionaire,
Baba Ben Milyonerim,
But sex and abs don't sale affection
Ama seks ve karın kasları sevgiyi satmaz
Papa I'ma Millionaire but i ain't movin in the right direction,
Baba Ben Milyonerim ama doğru yönde ilerlemiyorum
Somethin ain't right, I know
Bir şeyler doğru değil, biliyorum
ridge
sırt
I am rich, to he is rich, she is rich, to we is rich
Ben zenginim, o zengin, o zengin, biz zenginiz
I am rich, to he is rich, she is rich, to we is rich
Ben zenginim, o zengin, o zengin, biz zenginiz
I am rich, to he is rich, she is rich, to we is rich
Ben zenginim, o zengin, o zengin, biz zenginiz
I am rich, to he is rich, she is rich, to we is rich
Ben zenginim, o zengin, o zengin, biz zenginiz
ndre 3000 (Rap):
ndre 3000 (Rap):
Where there is cheese there are rats,
Peynirin olduğu yerde fareler vardır,
Where ever there are rats there are cats,
Farelerin olduğu yerde kediler de vardır,
Where ever there are cats there are dogs.
Kedilerin olduğu her yerde köpekler de vardır.
If you got the dogs you got b**ches.
Köpeklerin varsa sürtüklerin de vardır.
b**ches Always out to put their paws on your riches.
Orospular Her zaman zenginliklerinize pençelerini koymaya hazırlar.
If you got riches,you got glitches.
Eğer zenginsen, aksaklıkların da olur.
If you got glitches in your life computer turn it off and then reboota.
Eğer yaşam bilgisayarınızda aksaklıklar varsa, onu kapatın ve yeniden başlatın.
Now you back on.
Şimdi geri dön.
Can't just put the cap on the old bottle once you pop it that will spoil it,
Eski şişeyi patlattıktan sonra kapağını kapatamazsınız, bu onu bozar.
gone and drink it and enjoy it.
gidip iç ve tadını çıkar.
Mama I'ma Millionaire.
Anne ben milyonerim.
Kelis:
Kelis:
What's a girl to do when she just has dimes no time just play-yay-yay-yay.
Bir kızın sadece on kuruşluk zamanı olmadığında sadece oyna-yay-yay oynayarak ne yapması gerekir?
What's a girl to do instead of me it's you'll be true-woo-woo-woo.
Bir kız benim yerime ne yapsın, sen doğru olacaksın-woo-woo-woo.
What's a girl to do in a world of greed but kneel and pray-yay-yay-yay.
Açgözlülükle dolu bir dünyada bir kız diz çöküp dua etmekten başka ne yapabilir?
What's a girl to do when she's lost her long time friends that's lie-ie-ie-ie-ied
Uzun süredir arkadaşlarını kaybeden bir kız ne yapmalıdır ki bu yalan-yani-ie-ied'dir