Scream كلمات أغنية ترجمة عربية
الطريق - الصراخ
by Kelis
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Been running in place for such a long time
تم تشغيله في مكانه لفترة طويلة
Stuck in a race in the wrong line
عالقة في سباق في الخط الخطأ
When it all came down on me.
عندما نزل كل ذلك علي.
And I havent had faith for such a long time
ولم يكن لدي الإيمان لفترة طويلة
Am I outta place or out of my mind
هل أنا خارج المكان أم خارج عقلي؟
Should it all fall down on me
هل يجب أن يسقط كل ذلك علي
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to sing so just scream
لا يكفي أن تغني، لذا فقط اصرخ
Youll never know
لن تعرف أبدًا
If you dont let it out
إذا كنت لا تدع ذلك يخرج
You've had enough
لقد كان لديك ما يكفي
Thell call your bluff
سوف ندعو خدعتك
You cant back down lost in a crowd
لا يمكنك التراجع عن الضياع وسط حشد من الناس
Youve won the right to scream and shout
لقد فزت بالحق في الصراخ والصراخ
They'll talk about you lost your cool
سيتحدثون عنك أنك فقدت أعصابك
There is no point who makes the rules
ليس هناك فائدة من الذي يضع القواعد
So lets get to it
لذلك دعونا نصل الى ذلك
Now youll prove it
الآن سوف تثبت ذلك
Break out
انطلق
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Been running in place for such a long time
تم تشغيله في مكانه لفترة طويلة
Stuck in a race in the wrong line
عالقة في سباق في الخط الخطأ
When it all came down on me.
عندما نزل كل ذلك علي.
And I havent had faith for such a long time
ولم يكن لدي الإيمان لفترة طويلة
Am I outta place or out of my mind
هل أنا خارج المكان أم خارج عقلي؟
Should it all fall down on me
هل يجب أن يسقط كل ذلك علي
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to sing so just scream
لا يكفي أن تغني، لذا فقط اصرخ
Sound the alarm
دق ناقوس الخطر
Raise your arms
ارفع ذراعيك
Your on your own
بنفسك
Your not alone
لست وحدك
Big city got you on the ground
مدينة كبيرة حصلت عليك على الأرض
Afraid to fight dont make a sound
خائف من القتال، لا يصدر صوتاً
So lets get to it
لذلك دعونا نصل الى ذلك
Now youll prove it
الآن سوف تثبت ذلك
Push back
ادفع للخلف
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Scream and shout
الصراخ والصراخ
Been running in place for such a long time
تم تشغيله في مكانه لفترة طويلة
Stuck in a race in the wrong line
عالقة في سباق في الخط الخطأ
When it all came down on me.
عندما نزل كل ذلك علي.
And I havent had faith for such a long time
ولم يكن لدي الإيمان لفترة طويلة
Am I outta place or out of my mind
هل أنا خارج المكان أم خارج عقلي؟
Should it all fall down on me
هل يجب أن يسقط كل ذلك علي
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to live so just dream
لا يكفي أن نعيش، لذا فقط نحلم
Its not enough to sing so just scream
لا يكفي أن تغني، لذا فقط اصرخ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.