Apparition كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Apparition
أغنية - الظهور
Intro:
مقدمة:
F|o---------------0------------o|
F|o--------------0-----------o|
C|o---------0--3----3-0--------o| x3
C|o---------0--3----3-0--------o| ×3
There is a flasing light
هناك ضوء ساطع
Trying to communicate by
محاولة التواصل عن طريق
Honing in on my sight line
شحذ على خط بصري
Through the blinds
من خلال الستائر
My throat is sore
حلقي مؤلم
And I don't want to answer the door
وأنا لا أريد أن أجيب على الباب
Possibly making my throat sore more
ربما يجعل حلقي يؤلمني أكثر
So I focus on the light
لذلك أركز على الضوء
That's honing in on my sight
هذا هو شحذ في بصري
Trying to communicate
تحاول التواصل
In hopes that I will translate
على أمل أن أترجم
(repeat this part 4 times)
(كرر هذا الجزء 4 مرات)
Focus on the light
التركيز على الضوء
Trying to communicate
تحاول التواصل
In hopes that I will translate
على أمل أن أترجم
Now the wind often opens the door
الآن الريح غالبا ما تفتح الباب
I cannot help but to wonder
لا يسعني إلا أن أتساءل
Is there any truth to the stories of the spirits and the ghosts
هل هناك أي حقيقة لقصص الأرواح والأشباح؟
That are zooming all around me
التي يتم التكبير في كل مكان حولي
There is a distant ringing
هناك رنين بعيد
Trying to reach the surface
تحاول الوصول إلى السطح
Trying to scratch the head of my eardrum
أحاول خدش رأس طبلة الأذن
People tell me that my earphones are up too loud
يخبرني الناس أن سماعاتي مرتفعة للغاية
But I think differently
لكنني أفكر بشكل مختلف
It's a telepathic message and it needs to be decoded (4x)
إنها رسالة توارد خواطر وتحتاج إلى فك تشفيرها (4x)
Bridge:
الجسر:
There is an apparition
هناك ظهور
Only appears in my reflection
يظهر فقط في تفكيري
But it's gone when I turn around
لكنه ذهب عندما استدرت
It's something I'd just kinda gotten used to
إنه شيء اعتدت عليه نوعًا ما
I wish that it would not be afraid
أتمنى ألا يكون خائفا
To tell me what these messages mean
لتخبرني ماذا تعني هذه الرسائل
Cuz I would like to converse with my
لأنني أرغب في التحدث مع بلدي
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
الظهور، يظهر في الانعكاس ولكنه يختفي عندما أستدير
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
الظهور، يظهر في الانعكاس ولكنه يختفي عندما أستدير
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
الظهور، يظهر في الانعكاس ولكنه يختفي عندما أستدير
A G A (guitar stops, vocals continue in funny voice)
A G A (يتوقف الجيتار، ويستمر الغناء بصوت مضحك)
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
الظهور، يظهر في الانعكاس ولكنه يختفي عندما أستدير