Apparition Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Apparition
Lied - Verschijning
Intro:
Inleiding:
F|o---------------0------------o|
F|o---------------0------------o|
C|o---------0--3----3-0--------o| x3
C|o---------0--3----3-0--------o| x3
There is a flasing light
Er is een knipperend licht
Trying to communicate by
Ik probeer te communiceren via
Honing in on my sight line
Ik richt me op mijn zichtlijn
Through the blinds
Door de jaloezieën
My throat is sore
Mijn keel doet pijn
And I don't want to answer the door
En ik wil de deur niet opendoen
Possibly making my throat sore more
Waardoor mijn keel mogelijk nog meer pijn doet
So I focus on the light
Dus concentreer ik me op het licht
That's honing in on my sight
Dat scherpt mijn zicht aan
Trying to communicate
Proberen te communiceren
In hopes that I will translate
In de hoop dat ik zal vertalen
(repeat this part 4 times)
(herhaal dit deel 4 keer)
Focus on the light
Focus op het licht
Trying to communicate
Proberen te communiceren
In hopes that I will translate
In de hoop dat ik zal vertalen
Now the wind often opens the door
Nu opent de wind vaak de deur
I cannot help but to wonder
Ik kan het niet laten om mij af te vragen
Is there any truth to the stories of the spirits and the ghosts
Is er enige waarheid in de verhalen van de geesten en de geesten?
That are zooming all around me
Die zoemen overal om mij heen
There is a distant ringing
Er klinkt een verre beltoon
Trying to reach the surface
Proberen de oppervlakte te bereiken
Trying to scratch the head of my eardrum
Ik probeer de kop van mijn trommelvlies te krabben
People tell me that my earphones are up too loud
Mensen vertellen me dat mijn oortelefoons te luid staan
But I think differently
Maar ik denk er anders over
It's a telepathic message and it needs to be decoded (4x)
Het is een telepathische boodschap en moet worden gedecodeerd (4x)
Bridge:
Brug:
There is an apparition
Er is een verschijning
Only appears in my reflection
Verschijnt alleen in mijn spiegelbeeld
But it's gone when I turn around
Maar het is weg als ik me omdraai
It's something I'd just kinda gotten used to
Het is iets waar ik een beetje aan gewend was geraakt
I wish that it would not be afraid
Ik zou willen dat het niet bang zou zijn
To tell me what these messages mean
Om mij te vertellen wat deze berichten betekenen
Cuz I would like to converse with my
Omdat ik graag met mijn wil praten
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
Verschijning, het verschijnt in de weerspiegeling, maar het is verdwenen als ik me omdraai
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
Verschijning, het verschijnt in de weerspiegeling, maar het is verdwenen als ik me omdraai
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
Verschijning, het verschijnt in de weerspiegeling, maar het is verdwenen als ik me omdraai
A G A (guitar stops, vocals continue in funny voice)
A G A (gitaar stopt, zang gaat door met grappige stem)
Apparition, it appears in the reflection but it's gone when I turn around
Verschijning, het verschijnt in de weerspiegeling, maar het is verdwenen als ik me omdraai