Friendly Pyramid كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Friendly Pyramid
أغنية - الهرم الصديق
Verse:
الآية:
Well I'm perched on the pyramid
حسنا، أنا جاثم على الهرم
The train whistles in my head
القطار يصفر في رأسي
Look to the wind 'cause the grass is high
انظر إلى الريح لأن العشب مرتفع
avoiding the fall
تجنب السقوط
I don't have to yell for you to hear my call
ليس من الضروري أن أصرخ لكي تسمع مكالمتي
Walking the tracks like they were coals
المشي على المسارات كما لو كانت الفحم
burning in the night
حرق في الليل
Tilt your head and you can see
قم بإمالة رأسك ويمكنك أن ترى
the train up in sight
القطار في الأفق
Chorus:
جوقة:
On the friendly pyramid
على الهرم الصديق
On the field where the men once bled
في الحقل الذي نزف فيه الرجال ذات مرة
You can hear your voice echo
يمكنك سماع صدى صوتك
C'mon people, it's time to go
هيا أيها الناس، حان وقت الرحيل
You know the trains they travel at high speeds
أنت تعرف القطارات التي يسافرون بها بسرعات عالية
chugga-chugga-chugga-chugga-chugga-chugga-chugga-
شوجا-تشوجا-تشوجا-تشوجا-تشوجا-تشوجا-تشوجا-
chugga-chugga-chugga-chugga-chugga-chugga
تشوجا-تشوجا-تشوجا-تشوجا-تشوجا-تشوجا
They travel from town to town like a floating seed
يسافرون من مدينة إلى أخرى مثل البذرة العائمة
Happy as a bird rolling down, close as I can be
سعيدة مثل طائر يتدحرج، أقرب ما أستطيع
I wonder if that conductor will
وأتساءل عما إذا كان هذا الموصل سوف
put his hand out to me
مد يده لي
Someday soon we'll be up there, the man in control
يومًا ما قريبًا سنكون هناك، الرجل المسيطر
Steering stick as thick as a brick
عصا التوجيه سميكة مثل الطوب
?the window of our control?
؟نافذة سيطرتنا ؟
To the friendly pyramid
إلى الهرم الصديق
You're my friend, you pyramid
أنت صديقي، أيها الهرم
And you're putting those subtle thoughts
وأنت تضع تلك الأفكار الخفية
right into my head
الحق في رأسي
Say there's a fine for climbing you
لنفترض أن هناك غرامة لتسلقك
but the fine I will pay
لكن الغرامة سأدفعها
Nothing left to do but climb on you
لم يبق شيء لتفعله سوى الصعود عليك
that's all that there is today
هذا كل ما هو موجود اليوم
Vision of the fields, they feel divine
رؤية الحقول، يشعرون بالإلهية
landmarks are the trees
المعالم هي الأشجار
If you are warm you can cool down
إذا كنت دافئًا، يمكنك أن تبرد
just feel that breeze
فقط اشعر بهذا النسيم
To the friendly pyramid (x2)
إلى الهرم الصديق (x2)
To the friendly pyramid (x2)
إلى الهرم الصديق (x2)
To the friendly pyramid (x2)
إلى الهرم الصديق (x2)
On the friendly pyramid
على الهرم الصديق
To the friendly pyramid (x2)
إلى الهرم الصديق (x2)
To the friendly pyramid
إلى الهرم الصديق
Friendly pyramid
الهرم الصديق
To the friendly pyramid (x2)
إلى الهرم الصديق (x2)
On the friendly pyramid
على الهرم الصديق
End:
النهاية: