High and Mighty كلمات أغنية ترجمة عربية

A G E G Repeat 4x
A G E G كرر 4x
oh oh oh uhhhhhh
أوه أوه أوه ههههه
The roots grow down to the river, seed from long ago.
الجذور تنمو حتى النهر، البذور منذ زمن طويل.
And when I say from long ago, I mean from ever so long ago.
وعندما أقول منذ زمن بعيد، أعني منذ زمن بعيد.
Yo
يو
Roots grow down to the river, they go to bank a sideways tree.
تنمو الجذور حتى النهر، وتذهب إلى ضفة شجرة جانبية.
Big old witness to the Civil War, getting ready to float down stream.
شاهد عجوز كبير على الحرب الأهلية، يستعد للطفو مع مجرى النهر.
But that's right, ready to float down stream.
ولكن هذا صحيح، وعلى استعداد لتطفو أسفل التيار.
Not tonight, hanging on to the dream.
ليس الليلة، التمسك بالحلم.
You say, don't ya come at me like your all high and mighty.
أنت تقول، لا تهاجمني مثل كل ما لديك من قوة وعظمة.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G # A (المشي حتى)
I say, mighty, no, but defiantly high.
أقول، عظيم، لا، ولكن بتحدٍ عالٍ.
You say, we should, pack and move away from this place.
أنت تقول، يجب علينا أن نحزم أمتعتنا ونبتعد عن هذا المكان.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G # A (المشي حتى)
I say, let me, uncork another bottle of wine.
أقول، دعني أفتح زجاجة أخرى من النبيذ.
A G E G Repeat 4x
A G E G كرر 4x
oh oh oh uhhhhhh
أوه أوه أوه ههههه
Roots grow down to the river, where your grandmamma said don't go.
الجذور تنمو حتى النهر، حيث قالت جدتك لا تذهب.
She said, "You might fall in the water, and get sucked in the undertow."
قالت: "قد تسقط في الماء، ويمتصك الماء تحت الماء".
No
لا
Roots grow down to the river, so quite you can hear that snake cough.
تنمو الجذور حتى النهر، لذا يمكنك سماع سعال الثعبان تمامًا.
Then your granddaddy picked it up and cracked it like a whip, snapped it's head clean off.
ثم التقطه جدك وضربه مثل السوط، ثم قطع رأسه ونظفه.
But that's right, ready to float down stream.
ولكن هذا صحيح، وعلى استعداد لتطفو أسفل التيار.
Not tonight, hanging on to the dream.
ليس الليلة، التمسك بالحلم.
You say, don't ya come at me like your all high and mighty.
أنت تقول، لا تهاجمني مثل كل ما لديك من قوة وعظمة.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G # A (المشي حتى)
I say, mighty, no, but defiantly high.
أقول، عظيم، لا، ولكن بتحدٍ عالٍ.
You say, we should, pack and move away from this place.
أنت تقول، يجب علينا أن نحزم أمتعتنا ونبتعد عن هذا المكان.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G # A (المشي حتى)
I say, let me, uncork another bottle of wine.
أقول، دعني أفتح زجاجة أخرى من النبيذ.
(Instrumental I can not do...and prefer to listen to Keller do instead)
(لا أستطيع أن أفعل ... وأفضل الاستماع إلى كيلر يفعل بدلا من ذلك)
But that's right, ready to float down stream.
ولكن هذا صحيح، وعلى استعداد لتطفو أسفل التيار.
Not tonight, hanging on to the dream.
ليس الليلة، التمسك بالحلم.
Roots grow down to the river, and right under this here house.
تنمو الجذور وصولاً إلى النهر، وتحت هذا المنزل مباشرةً.
And the one next door and the one down the road and the one that's goanna be knocked down.
والشخص المجاور والذي على الطريق والذي سيُهدم.
Roots grow down to the river, they go to bank a sideways tree
تنمو الجذور حتى النهر، وتذهب إلى ضفة شجرة جانبية
Big old witness to the Civil War, getting ready to float down stream.
شاهد عجوز كبير على الحرب الأهلية، يستعد للطفو مع مجرى النهر.
But that's right, ready to float down stream.
ولكن هذا صحيح، وعلى استعداد لتطفو أسفل التيار.
Not tonight, hanging on to the dream.
ليس الليلة، التمسك بالحلم.
You say, don't ya come at me like your all high and mighty.
أنت تقول، لا تهاجمني مثل كل ما لديك من قوة وعظمة.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G # A (المشي حتى)
I say, mighty, no, but defiantly high.
أقول، عظيم، لا، ولكن بتحدٍ عالٍ.
You say, we should, pack and move away from this place.
أنت تقول، يجب علينا أن نحزم أمتعتنا ونبتعد عن هذا المكان.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G # A (المشي حتى)
I say, let me, uncork another bottle of wine.
أقول، دعني أفتح زجاجة أخرى من النبيذ.
A G E G Repeat 4x
A G E G كرر 4x
oh oh oh uhhhhhh
أوه أوه أوه ههههه