High and Mighty Текст Песни Перевод на Русский

A G E G Repeat 4x
A G E G Повторить 4 раза
oh oh oh uhhhhhh
ох ох ох ухххх
The roots grow down to the river, seed from long ago.
Корни растут до реки, семена давних времен.
And when I say from long ago, I mean from ever so long ago.
И когда я говорю «давно», я имею в виду очень давно.
Yo
Йо
Roots grow down to the river, they go to bank a sideways tree.
Корни растут вниз к реке, уходят в берег бокового дерева.
Big old witness to the Civil War, getting ready to float down stream.
Большой старый свидетель Гражданской войны готовится плыть по течению.
But that's right, ready to float down stream.
Но правильно, готов плыть по течению.
Not tonight, hanging on to the dream.
Не сегодня, цепляясь за мечту.
You say, don't ya come at me like your all high and mighty.
Ты говоришь: не приходи ко мне, как будто ты всемогущий.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G# A (подойди)
I say, mighty, no, but defiantly high.
Я говорю, могучий, нет, но вызывающе высокий.
You say, we should, pack and move away from this place.
Вы говорите, что нам следует собраться и уехать отсюда.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G# A (подойди)
I say, let me, uncork another bottle of wine.
Я говорю, позвольте мне откупорить еще одну бутылку вина.
A G E G Repeat 4x
A G E G Повторить 4 раза
oh oh oh uhhhhhh
ох ох ох ухххх
Roots grow down to the river, where your grandmamma said don't go.
Корни растут до реки, куда твоя бабушка говорила, не ходи.
She said, "You might fall in the water, and get sucked in the undertow."
Она сказала: «Ты можешь упасть в воду и тебя затянет течением».
No
Нет
Roots grow down to the river, so quite you can hear that snake cough.
Корни растут вниз к реке, поэтому вполне слышен змеиный кашель.
Then your granddaddy picked it up and cracked it like a whip, snapped it's head clean off.
Потом твой дедушка подобрал его и хлестнул, как кнутом, и отрубил ему голову.
But that's right, ready to float down stream.
Но правильно, готов плыть по течению.
Not tonight, hanging on to the dream.
Не сегодня, цепляясь за мечту.
You say, don't ya come at me like your all high and mighty.
Ты говоришь: не приходи ко мне, как будто ты всемогущий.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G# A (подойди)
I say, mighty, no, but defiantly high.
Я говорю, могучий, нет, но вызывающе высокий.
You say, we should, pack and move away from this place.
Вы говорите, что нам следует собраться и уехать отсюда.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G# A (подойди)
I say, let me, uncork another bottle of wine.
Я говорю, позвольте мне откупорить еще одну бутылку вина.
(Instrumental I can not do...and prefer to listen to Keller do instead)
(Инструментал я делать не умею... и вместо этого предпочитаю слушать Келлера)
But that's right, ready to float down stream.
Но правильно, готов плыть по течению.
Not tonight, hanging on to the dream.
Не сегодня, цепляясь за мечту.
Roots grow down to the river, and right under this here house.
Корни растут до реки, прямо под этим домом.
And the one next door and the one down the road and the one that's goanna be knocked down.
И тот, что по соседству, и тот, что дальше по дороге, и тот, которого собираются сбить.
Roots grow down to the river, they go to bank a sideways tree
Корни растут вниз к реке, они подходят к берегу бокового дерева.
Big old witness to the Civil War, getting ready to float down stream.
Большой старый свидетель Гражданской войны готовится плыть по течению.
But that's right, ready to float down stream.
Но правильно, готов плыть по течению.
Not tonight, hanging on to the dream.
Не сегодня, цепляясь за мечту.
You say, don't ya come at me like your all high and mighty.
Ты говоришь: не приходи ко мне, как будто ты всемогущий.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G# A (подойди)
I say, mighty, no, but defiantly high.
Я говорю, могучий, нет, но вызывающе высокий.
You say, we should, pack and move away from this place.
Вы говорите, что нам следует собраться и уехать отсюда.
A G D G G# A (walk it up)
A G D G G# A (подойди)
I say, let me, uncork another bottle of wine.
Я говорю, позвольте мне откупорить еще одну бутылку вина.
A G E G Repeat 4x
A G E G Повторить 4 раза
oh oh oh uhhhhhh
ох ох ох ухххх