In the Middle Liedtext Deutsche Übersetzung

Song - In The Middle
Lied - In der Mitte
Here I am
Hier bin ich
Sitting in the same place I have for years
Ich sitze seit Jahren am selben Ort wie ich
Here I am
Hier bin ich
Looking at the same face I have for years
Ich sehe dasselbe Gesicht wie seit Jahren
Oh, the rain
Oh, der Regen
Makes a familiar sound
Macht ein vertrautes Geräusch
When the drops hit the roof before they hit the ground
Wenn die Tropfen das Dach treffen, bevor sie den Boden berühren
That's the sound that's bound to be found
Das ist der Sound, den man mit Sicherheit finden wird
Way down
Ganz unten
min
min
In the middle
In der Mitte
And oh, place to place
Und ach ja, von Ort zu Ort
Is it really dues they say or just a (mother-effin') waste?
Ist das wirklich eine Gebühr oder nur eine (verdammte) Verschwendung?
Close my eyes
Schließe meine Augen
It's a cool day far away in an amazing time
Es ist ein kühler Tag weit weg in einer erstaunlichen Zeit
Oh, the rain
Oh, der Regen
Makes a familiar sound
Macht ein vertrautes Geräusch
When the drops hit the roof before they hit the ground
Wenn die Tropfen das Dach treffen, bevor sie den Boden berühren
That's the sound that's bound to be found
Das ist der Sound, den man mit Sicherheit finden wird
Oh, the rain
Oh, der Regen
Is it my time to steal?
Ist es meine Zeit zu stehlen?
I've got the cards, do I know how to deal?
Ich habe die Karten, weiß ich, wie man austeilt?
Will I stamp myself with a safety seal?
Werde ich mir ein Sicherheitssiegel stempeln lassen?
Will I roll just like the wheel?
Werde ich genauso rollen wie das Rad?
Find myself alive and well
Finde mich lebendig und gesund
The story so hard to tell
Die Geschichte ist so schwer zu erzählen
About the time
Über die Zeit
I thought I saw the light
Ich dachte, ich hätte das Licht gesehen
Something way deep down inside telling me
Etwas tief in meinem Inneren sagt es mir
That it is time to fly
Dass es Zeit ist zu fliegen
Or to at least try
Oder es zumindest versuchen
At least try
Versuchen Sie es zumindest
Ab G F# G Ab A (back to verse riff)
Ab G F# G Ab A (zurück zum Strophenriff)
At least try - y - y - y - y --- y
Versuchen Sie es zumindest - y - y - y - y --- y
Find myself alive and well
Finde mich lebendig und gesund
The story so hard to tell
Die Geschichte ist so schwer zu erzählen
About the time
Über die Zeit
I thought I saw the light
Ich dachte, ich hätte das Licht gesehen
Something way deep down inside telling me
Etwas tief in meinem Inneren sagt es mir
That it is time to fly
Dass es Zeit ist zu fliegen
Or to at least try
Oder es zumindest versuchen
At least try
Versuchen Sie es zumindest
At least try-y-y-y-y---y
Versuchen Sie es zumindest
Oh so it goes
Oh, so geht es
I wonder if the motivational winds will ever blow
Ich frage mich, ob der Motivationswind jemals wehen wird
The seeds we sow
Die Samen, die wir säen
Always spring up nicely, inevitable weeds will grow
Geht immer gut auf, Unkraut wächst unvermeidlich
Oh, the rain
Oh, der Regen
Is it my time to steal?
Ist es meine Zeit zu stehlen?
I've got the cards, do I know how to deal?
Ich habe die Karten, weiß ich, wie man austeilt?
Will I stamp myself with a safety seal?
Werde ich mir ein Sicherheitssiegel stempeln lassen?
Will I roll just like the wheel?
Werde ich genauso rollen wie das Rad?
Oh, the rain
Oh, der Regen
Makes a familiar sound
Macht ein vertrautes Geräusch
When the drops hit the roof before they hit the ground
Wenn die Tropfen das Dach treffen, bevor sie den Boden berühren
That's the sound that's bound to be found
Das ist der Sound, den man mit Sicherheit finden wird
Way way way down
Ganz weit unten
In the middle
In der Mitte