In the Middle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song - In The Middle
Şarkı - Ortada
Here I am
işte buradayım
Sitting in the same place I have for years
Yıllardır aynı yerde oturuyorum
Here I am
işte buradayım
Looking at the same face I have for years
Yıllardır aynı yüze bakıyorum
Oh, the rain
Ah, yağmur
Makes a familiar sound
Tanıdık bir ses çıkarır
When the drops hit the roof before they hit the ground
Damlalar yere düşmeden çatıya çarptığında
That's the sound that's bound to be found
Bulunması kaçınılmaz olan ses bu
Way down
Çok aşağı
min
dk.
In the middle
Ortada
And oh, place to place
Ve ah, yerden yere
Is it really dues they say or just a (mother-effin') waste?
Gerçekten aidat mı diyorlar yoksa sadece (anne-effin') israf mı?
Close my eyes
gözlerimi kapat
It's a cool day far away in an amazing time
Harika bir zamanda çok uzakta harika bir gün
Oh, the rain
Ah, yağmur
Makes a familiar sound
Tanıdık bir ses çıkarır
When the drops hit the roof before they hit the ground
Damlalar yere düşmeden çatıya çarptığında
That's the sound that's bound to be found
Bulunması kaçınılmaz olan ses bu
Oh, the rain
Ah, yağmur
Is it my time to steal?
Çalma zamanım mı geldi?
I've got the cards, do I know how to deal?
Kartlarım var, nasıl başa çıkacağımı biliyor muyum?
Will I stamp myself with a safety seal?
Kendime güvenlik mührü basacak mıyım?
Will I roll just like the wheel?
Tekerlek gibi dönecek miyim?
Find myself alive and well
Kendimi canlı ve iyi buldum
The story so hard to tell
Hikayeyi anlatmak çok zor
About the time
Zaman hakkında
I thought I saw the light
Işığı gördüğümü sandım
Something way deep down inside telling me
İçimde derinlerde bir şey bana söylüyor
That it is time to fly
Uçma zamanının geldiğini
Or to at least try
Ya da en azından denemek için
At least try
En azından dene
Ab G F# G Ab A (back to verse riff)
Ab G F# G Ab A (ayete geri dön)
At least try - y - y - y - y --- y
En azından dene - y - y - y - y --- y
Find myself alive and well
Kendimi canlı ve iyi buldum
The story so hard to tell
Hikayeyi anlatmak çok zor
About the time
Zaman hakkında
I thought I saw the light
Işığı gördüğümü sandım
Something way deep down inside telling me
İçimde derinlerde bir şey bana söylüyor
That it is time to fly
Uçma zamanının geldiğini
Or to at least try
Ya da en azından denemek için
At least try
En azından dene
At least try-y-y-y-y---y
En azından dene-y-y-y-y---y
Oh so it goes
Ah öyle gidiyor
I wonder if the motivational winds will ever blow
Motivasyon rüzgarları esecek mi merak ediyorum
The seeds we sow
Ektiğimiz tohumlar
Always spring up nicely, inevitable weeds will grow
Her zaman güzelce yeşerirsin, kaçınılmaz yabani otlar büyüyecek
Oh, the rain
Ah, yağmur
Is it my time to steal?
Çalma zamanım mı geldi?
I've got the cards, do I know how to deal?
Kartlarım var, nasıl başa çıkacağımı biliyor muyum?
Will I stamp myself with a safety seal?
Kendime güvenlik mührü basacak mıyım?
Will I roll just like the wheel?
Tekerlek gibi dönecek miyim?
Oh, the rain
Ah, yağmur
Makes a familiar sound
Tanıdık bir ses çıkarır
When the drops hit the roof before they hit the ground
Damlalar yere düşmeden çatıya çarptığında
That's the sound that's bound to be found
Bulunması kaçınılmaz olan ses bu
Way way way down
Çok çok aşağılarda
In the middle
Ortada