Keep It Simple Liedtext Deutsche Übersetzung

Song - Keep it Simple
Lied – Keep it Simple
Why do you rush
Warum beeilst du dich?
it seems like a waste of time
es scheint Zeitverschwendung zu sein
life could be so plush with the
Das Leben könnte so plüschig sein mit dem
right frame of mind
richtige Geisteshaltung
Why do you stress
Warum machst du Stress?
it's something that you create
Es ist etwas, das du erschaffst
take the detour 'round the
Nehmen Sie den Umweg um die Ecke
things that can complicate
Dinge, die kompliziert sein können
Chorus:
Chor:
Keep it simple but
Halten Sie es einfach, aber
try and make it swing
Versuchen Sie, es zum Schwingen zu bringen
keep it simple just
Halten Sie es einfach
give me a little taste of that funky thing you gots to
Gib mir einen kleinen Vorgeschmack auf das abgefahrene Ding, das du zu bieten hast
keep it simple
Halte es einfach
it's so simple to do
es ist so einfach zu machen
keep it simple that's just
Halten Sie es einfach, das ist einfach
my advice to you
mein Rat an dich
I heard it said live simply
Ich habe gehört, dass es einfach live hieß
so others can simply live
damit andere einfach leben können
yes I believe in karma
Ja, ich glaube an Karma
and you get just what you give
und du bekommst genau das, was du gibst
but I don't feel the pressure
aber ich spüre den Druck nicht
that seems to surround me
das scheint mich zu umgeben
I guess I just choose to ignore it
Ich schätze, ich habe mich einfach dazu entschieden, es zu ignorieren
> B7
> B7
> A7
> A7
like when the goggles press up against my face
wie wenn die Brille gegen mein Gesicht drückt
> B7
> B7
when I dive deep into the sea
wenn ich tief ins Meer tauche
But you say you're not normal
Aber du sagst, du bist nicht normal
you step up to your fears
Du stellst dich deinen Ängsten
I say stray from the formal
Ich sage, vom Formalen abweichen
and try not to grind the gears
und versuchen Sie, die Zahnräder nicht zu schleifen
because that sound is painful
weil dieses Geräusch schmerzhaft ist
and that cannot be good
und das kann nicht gut sein
but don't get me wrong 'cuz I am
Aber versteh mich nicht falsch, denn das bin ich
grateful as well I should
Ich bin auch dankbar
I heard it said live simply
Ich habe gehört, dass es einfach live hieß
so others can simply live
damit andere einfach leben können
yes I believe in karma
Ja, ich glaube an Karma
and you get just what you give
und du bekommst genau das, was du gibst
I wish you all could join me
Ich wünschte, Sie könnten alle mitmachen
and patch into my soundboard brain
und in mein Soundboard-Gehirn einfügen
then you all could see and hear it for yourself
dann könntet ihr es alle selbst sehen und hören
and I would not have to explain
und ich müsste es nicht erklären