Passapatanzy Liedtext Deutsche Übersetzung

Song - Passapatanzy
Lied - Passapatanzy
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Driving on down 218
Weiterfahrt auf der 218
Not a blue light to be seen
Kein blaues Licht zu sehen
I'm comin' up on ol' 7-0
Ich komme auf das alte 7:0 heran
Down 600 I do go
600 runter gehe ich
I'm cruising along with the radio on and my hands
Ich fahre mit eingeschaltetem Radio und meinen Händen dahin
upon the wheel
auf dem Rad
As I race I can almost taste my evening meal
Während ich fahre, kann ich fast mein Abendessen schmecken
Trailers, logs, horses, dogs for me to see
Anhänger, Baumstämme, Pferde, Hunde, die ich sehen kann
It's a day in the life in Passapatanzy
Es ist ein Tag im Leben in Passapatanzy
Got enough wood to last a week
Ich habe genug Holz für eine Woche
The old pile's lookin' pretty neat
Der alte Haufen sieht ziemlich ordentlich aus
Well the pickup will hold a half a cord
Nun, der Tonabnehmer fasst ein halbes Kabel
Any more than that we need help from the Lord
Darüber hinaus brauchen wir die Hilfe des Herrn
There's plenty of kindling that's laying out
Es gibt jede Menge Anzündholz, das ausgebreitet wird
in the yard
im Hof
If we run out of newspaper I can use an old
Wenn uns die Zeitung ausgeht, kann ich eine alte verwenden
deck of cards
Kartenspiel
Take the soft section off of a rotten old
Nehmen Sie den weichen Teil von einem morschen alten ab
downed tree
umgestürzter Baum
Sweatin' in the free heat in Passapatanzy
Schwitzen in der freien Hitze in Passapatanzy
Bridge:
Brücke:
Well now she was in heat and we can't compete
Nun, jetzt war sie läufig und wir können nicht mithalten
With her boyfriends
Mit ihren Freunden
At nights just for fun she sleeps in the sun
Nachts schläft sie einfach zum Spaß in der Sonne
She don't wanna be let in
Sie will nicht reingelassen werden
That seedy mutt, she's gettin' a gut
Dieser schäbige Köter, sie bekommt einen Bauch
There ain't no need to fuss
Es besteht kein Grund zur Aufregung
She brings an adder home every night
Sie bringt jeden Abend eine Kreuzotter mit nach Hause
That canine eats better than us
Dieser Hund frisst besser als wir
My love will make you feel so tall
Meine Liebe wird dafür sorgen, dass du dich so groß fühlst
Watch out for that ceiling fan it'll catch you
Achten Sie auf den Deckenventilator, er wird Sie erwischen
in the jaw
im Kiefer
My wicker chair will rock you right asleep
Mein Korbstuhl wird Sie in den Schlaf wiegen
Even if you dangle your feet
Auch wenn Sie Ihre Füße baumeln lassen
My washer bangs a trottle beat
Meine Waschmaschine schlägt im Trab
So we can tell the Lord
Damit wir es dem Herrn sagen können
Appliances can make music too
Auch Geräte können Musik machen
But they cannot write no songs
Aber sie können keine Lieder schreiben
Won't you please take my hand
Nimm bitte meine Hand
And dance around with me
Und tanze mit mir herum
It's a day in the life
Es ist ein Tag im Leben
In Passapatanzy
In Passapatanzy