Passapatanzy Letra Traducción al Español

Song - Passapatanzy
Canción - Passapatanzy
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
Driving on down 218
Conduciendo por 218
Not a blue light to be seen
No se ve una luz azul
I'm comin' up on ol' 7-0
Me estoy acercando al viejo 7-0
Down 600 I do go
Abajo 600 voy
I'm cruising along with the radio on and my hands
Estoy navegando con la radio encendida y mis manos
upon the wheel
sobre la rueda
As I race I can almost taste my evening meal
Mientras corro, casi puedo saborear mi cena.
Trailers, logs, horses, dogs for me to see
Remolques, troncos, caballos, perros para que yo los vea.
It's a day in the life in Passapatanzy
Es un día en la vida en Passapatanzy.
Got enough wood to last a week
Tengo suficiente madera para una semana.
The old pile's lookin' pretty neat
La vieja pila se ve bastante limpia.
Well the pickup will hold a half a cord
Bueno, la pastilla aguantará medio cable.
Any more than that we need help from the Lord
Más que eso necesitamos ayuda del Señor
There's plenty of kindling that's laying out
Hay mucha leña que se está extendiendo
in the yard
en el patio
If we run out of newspaper I can use an old
Si nos quedamos sin periódico puedo usar uno viejo.
deck of cards
baraja de cartas
Take the soft section off of a rotten old
Quita la sección blanda de un viejo podrido.
downed tree
árbol caído
Sweatin' in the free heat in Passapatanzy
Sudando en el calor libre en Passapatanzy
Bridge:
Puente:
Well now she was in heat and we can't compete
Bueno, ahora ella estaba en celo y no podemos competir.
With her boyfriends
con sus novios
At nights just for fun she sleeps in the sun
Por las noches sólo por diversión duerme al sol.
She don't wanna be let in
Ella no quiere que la dejen entrar
That seedy mutt, she's gettin' a gut
Ese chucho sórdido, se está volviendo intestinal
There ain't no need to fuss
No hay necesidad de preocuparse
She brings an adder home every night
Ella trae una víbora a casa todas las noches.
That canine eats better than us
Ese canino come mejor que nosotros.
My love will make you feel so tall
Mi amor te hará sentir tan alto
Watch out for that ceiling fan it'll catch you
Cuidado con ese ventilador de techo, te atrapará.
in the jaw
en la mandíbula
My wicker chair will rock you right asleep
Mi silla de mimbre te mecerá hasta quedarte dormido
Even if you dangle your feet
Incluso si cuelgas los pies
My washer bangs a trottle beat
Mi lavadora golpea un ritmo
So we can tell the Lord
Para que podamos decirle al Señor
Appliances can make music too
Los electrodomésticos también pueden hacer música
But they cannot write no songs
Pero no pueden escribir ninguna canción.
Won't you please take my hand
¿No podrías por favor tomar mi mano?
And dance around with me
Y baila conmigo
It's a day in the life
Es un día en la vida
In Passapatanzy
En Passapatanzy