Passapatanzy Текст Песни Перевод на Русский

Song - Passapatanzy
Песня - Пассапатанзи
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Driving on down 218
Движение вниз 218
Not a blue light to be seen
Не видно синего света
I'm comin' up on ol' 7-0
Я выхожу на старый 7-0
Down 600 I do go
Вниз 600 я иду
I'm cruising along with the radio on and my hands
Я путешествую вместе с включенным радио и руками
upon the wheel
на колесе
As I race I can almost taste my evening meal
Во время гонки я почти чувствую вкус ужина.
Trailers, logs, horses, dogs for me to see
Трейлеры, бревна, лошади, собаки для меня, чтобы увидеть
It's a day in the life in Passapatanzy
Это один день из жизни в Пассапатанзи
Got enough wood to last a week
У меня достаточно дров, чтобы продержаться неделю.
The old pile's lookin' pretty neat
Старая куча выглядит довольно аккуратно.
Well the pickup will hold a half a cord
Ну звукосниматель выдержит полкорда
Any more than that we need help from the Lord
Более того, нам нужна помощь от Господа
There's plenty of kindling that's laying out
Там много растопки, которая лежит
in the yard
во дворе
If we run out of newspaper I can use an old
Если у нас закончится газета, я могу использовать старую.
deck of cards
колода карт
Take the soft section off of a rotten old
Снимите мягкую часть с гнилой старой
downed tree
поваленное дерево
Sweatin' in the free heat in Passapatanzy
Потеешь в свободной жаре в Пассапатанзи.
Bridge:
Мост:
Well now she was in heat and we can't compete
Ну, теперь у нее была течка, и мы не можем конкурировать
With her boyfriends
Со своими парнями
At nights just for fun she sleeps in the sun
Ночами просто ради развлечения она спит на солнце.
She don't wanna be let in
Она не хочет, чтобы ее впустили
That seedy mutt, she's gettin' a gut
Эта захудалая дворняга, у нее все в порядке
There ain't no need to fuss
Не нужно суетиться
She brings an adder home every night
Каждую ночь она приносит домой гадюку
That canine eats better than us
Эта собака ест лучше нас
My love will make you feel so tall
Моя любовь заставит тебя почувствовать себя таким высоким
Watch out for that ceiling fan it'll catch you
Берегись потолочного вентилятора, он тебя поймает
in the jaw
в челюсть
My wicker chair will rock you right asleep
Моё плетеное кресло укачает тебя прямо во сне
Even if you dangle your feet
Даже если ты свесишь ноги
My washer bangs a trottle beat
Моя стиральная машина стучит
So we can tell the Lord
Итак, мы можем сказать Господу
Appliances can make music too
Бытовая техника тоже может создавать музыку
But they cannot write no songs
Но они не могут писать песни
Won't you please take my hand
Не возьмешь ли ты меня за руку?
And dance around with me
И потанцуй со мной
It's a day in the life
Это день из жизни
In Passapatanzy
В Пассапатанзи