Fingerprints Songtekst Nederlandse Vertaling

There I was, all alone
Daar zat ik, helemaal alleen
Someone in just the right place for something to go wrong
Iemand op de juiste plek als er iets misgaat
Just when I thought that I was safe and sound
Net toen ik dacht dat ik veilig en wel was
He picked all the locks protecting me and got to me somehow
Hij heeft alle sloten die mij beschermden opengebroken en op de een of andere manier bij mij weten te komen
Just look around everything is gone
Kijk maar eens rond, alles is weg
All that's left is just this heartache I've got on
Het enige dat overblijft is alleen het verdriet dat ik heb
He walked right in and robbed me blind
Hij liep regelrecht naar binnen en beroofde me blind
He took all the love I had
Hij nam alle liefde die ik had
It was almost the perfect crime
Het was bijna de perfecte misdaad
and slipped away like a thief into the night
en glipte weg als een dief de nacht in
Oh but here I am still breathing
Oh, maar hier adem ik nog steeds
The only proof he left behind
Het enige bewijs dat hij achterliet
Look on my heart, If you want evidence,
Kijk op mijn hart, als je bewijs wilt,
You'll find his fingerprints
Je zult zijn vingerafdrukken vinden
Just how I feel, is hard to say
Hoe ik me voel, is moeilijk te zeggen
I guess the shock'll fade away
Ik denk dat de schok zal verdwijnen
But for today I'll be as strong as I can be
Maar voor vandaag zal ik zo sterk zijn als ik kan
I saw the whole damn thing, but I still can't believe
Ik heb het hele verdomde ding gezien, maar ik kan het nog steeds niet geloven
He walked right in and robbed me blind
Hij liep regelrecht naar binnen en beroofde me blind
He took all the love I had
Hij nam alle liefde die ik had
It was almost the perfect crime
Het was bijna de perfecte misdaad
and slipped away like a thief into the night
en glipte weg als een dief de nacht in
Oh but here I am still breathing
Oh, maar hier adem ik nog steeds
The only proof he left behind
Het enige bewijs dat hij achterliet
Look on my heart,
Kijk naar mijn hart,
If you want evidence,
Als je bewijs wilt,
You'll find his fingerprints
Je zult zijn vingerafdrukken vinden
He slipped away, like a theif into the night
Hij glipte weg, als een dief de nacht in
Oh but here I am still breathing,
Oh, maar hier adem ik nog steeds,
The only proof he left behind,
Het enige bewijs dat hij achterliet,
Look on my heart, if you want evidence,
Kijk op mijn hart, als je bewijs wilt,
You'll find his fingerprints
Je zult zijn vingerafdrukken vinden
Look on my heart, for the evidence,
Kijk op mijn hart, voor het bewijs,
You'll find his fingerprints
Je zult zijn vingerafdrukken vinden
G D Em C (repeat til end)
G D Em C (herhalen tot het einde)