Girls Like Me كلمات أغنية ترجمة عربية

I gave away my first real kiss
لقد تخليت عن قبلتي الحقيقية الأولى
In the rain on a Friday night
في المطر ليلة الجمعة
To the star of the football team
الى نجم فريق كرة القدم
Underneath the stadium lights
تحت أضواء الملعب
I cried the day he told me he was movin' on
بكيت في اليوم الذي أخبرني فيه أنه سيمضي قدماً
And I swore I'd never love again
وأقسمت أنني لن أحب مرة أخرى
All summer long
طوال الصيف
I can still smell the blossoms of those sweet Magnolia trees
لا أزال أستطيع أن أشم رائحة أزهار أشجار الماغنوليا الحلوة تلك
I can still hear the Bible stories that my grandma used to read
ولا أزال أستطيع سماع قصص الكتاب المقدس التي كانت جدتي تقرأها
As years fly by, I'm still the same inside as I used to be
مع مرور السنوات، ما زلت كما كنت من الداخل
I guess there ain't no changing girls like me
أعتقد أنه لا توجد فتيات متغيرات مثلي
I rode with grandpa in his pickup truck
ركبت مع جدي في شاحنته الصغيرة
Standin in the front seat
واقفاً في المقعد الأمامي
Had my arm around his shoulder
كان ذراعي حول كتفه
I was his little diamond store queen
لقد كنت ملكة متجر الماس الصغير لديه
We listened to all those songs playin on the radio
لقد استمعنا إلى كل تلك الأغاني التي يتم تشغيلها على الراديو
Now I lay in bed and wonder
الآن أنا مستلقي على السرير وأتساءل
Where did all those days go
أين ذهبت كل تلك الأيام
I want to settle down but I need to be free
أريد أن أستقر ولكني بحاجة إلى أن أكون حراً
I might be afraid to fall
ربما أخشى السقوط
But I've still got a dream
ولكن لا يزال لدي حلم