Red High Heels Liedtext Deutsche Übersetzung

RED HIGH HEELS ? Kellie Pickler
ROTE HIGH HEELS ? Kellie Pickler
Email: clichedplatitude@hotmail.com
E-Mail: clichedplatitude@hotmail.com
-during verses 2+3 the riff may be played palm muted or with
-Während der Strophen 2+3 kann das Riff mit oder ohne Palm-Dämpfung gespielt werden
other small variations
andere kleine Variationen
Riff:
Riff:
Chords: D G
Akkorde: D G
Intro: riff (x2)
Intro: Riff (x2)
Verse 1:
Vers 1:
Baby, I've got plans tonight
Baby, ich habe heute Abend Pläne
(riff)
(riff)
You don't know nothin? about
Du weißt nichts? ungefähr
I've been sittin? round way too long
Ich habe gesessen? Runde viel zu lang
(riff)
(riff)
Tryin? to figure you out
Versuchen? um dich herauszufinden
But you say that you'll call and you don't
Aber Sie sagen, dass Sie anrufen werden, und Sie tun es nicht
(riff)
(riff)
And I'm spinnin? my wheels
Und ich spinne? meine Räder
A G (riff x2)
A G (Riff x2)
So I'm goin? out tonight in my red high heels
Also gehe ich? Heute Abend draußen in meinen roten High Heels
Verse 2:
Vers 2:
I'm gonna call up that old boyfriend you said
Ich werde den alten Freund anrufen, den du gesagt hast
(riff)
(riff)
still has it bad for me
Es geht mir immer noch schlecht
I'm gonna take him into town, flaunt him around
Ich werde ihn in die Stadt mitnehmen und ihn zur Schau stellen
(riff)
(riff)
For everyone to see
Für jeden sichtbar
Well, you said once yourself, baby
Na ja, hast du selbst einmal gesagt, Baby
(riff)
(riff)
Yeah, you know the deal.
Ja, du kennst den Deal.
Nobody holds a candle to me in my red high heels
In meinen roten High Heels hält mir keiner das Wasser reichen
Chorus:
Chor:
Oh, you can watch me walk if you want to, want to
Oh, du kannst mir beim Gehen zusehen, wenn du willst, willst
I bet you want me back now don't you, don't you
Ich wette, du willst mich jetzt zurück, nicht wahr, nicht wahr?
I'm about to show you just how missin? me feels
Ich zeige dir gleich, wie Missin? ich fühle
(riff x2)
(Riff x2)
In my red high heels
In meinen roten High Heels
Verse 3:
Vers 3:
All those games you tried to play
All die Spiele, die du versucht hast zu spielen
well they ain't gonna work on me now
Nun, bei mir werden sie jetzt nicht wirken
I put a barbed wire fence around my heart, baby
Ich habe einen Stacheldrahtzaun um mein Herz gelegt, Baby
Just to keep you out
Nur um dich draußen zu halten
Well, you thought I'd wait around forever
Nun, Sie dachten, ich würde ewig warten
(riff)
(riff)
But baby get real
Aber Baby, werde real
I just kicked you to the curb
Ich habe dich gerade an den Straßenrand getreten
In my red high heels
In meinen roten High Heels
Chorus:
Chor:
Oh, you can watch me walk if you want to, want to
Oh, du kannst mir beim Gehen zusehen, wenn du willst, willst
I bet you want me back now don't you, don't you
Ich wette, du willst mich jetzt zurück, nicht wahr, nicht wahr?
I'm about to show you just how missin? me feels
Ich zeige dir gleich, wie Missin? ich fühle
In my red high heels
In meinen roten High Heels
Solo:
Solo:
Chorus:
Chor:
Oh, you can watch me walk if you want to, want to
Oh, du kannst mir beim Gehen zusehen, wenn du willst, willst
I bet you want me back now don't you, don't you
Ich wette, du willst mich jetzt zurück, nicht wahr, nicht wahr?
I'm about to show you just how missin? me feels
Ich zeige dir gleich, wie Missin? ich fühle
Chorus:
Chor:
Oh, you can watch me walk if you want to, want to
Oh, du kannst mir beim Gehen zusehen, wenn du willst, willst
I bet you want me back now don't you, don't you
Ich wette, du willst mich jetzt zurück, nicht wahr, nicht wahr?
I'm about to show you just how missin? me feels
Ich zeige dir gleich, wie Missin? ich fühle
(riff repeats until end)
(Riff wiederholt sich bis zum Ende)
In my red high heels
In meinen roten High Heels
In my red high heels
In meinen roten High Heels
In my red high heels
In meinen roten High Heels
Chords:
Akkorde:
#
#
http://www.bnarecords.com/kp/kp.htm
http://www.bnarecords.com/kp/kp.htm
http://www.kelliepickleronline.org/
http://www.kelliepickleronline.org/
http://imdb.com/name/nm2213728/
http://imdb.com/name/nm2213728/